第二節（2/2）
喜鵲的四季 秋——南之絆
「你媽媽就是剛才那位女士嗎？是的，是她讓我們來的。」
女孩兒忽然垂下白皙的臉龐，她保持著這個姿勢，沉默了許久。終於，就像誤食到厭惡的食物一樣，她嫌棄地嘟囔了一句：「……好差勁。」那低垂的長睫毛在微微顫動。
我和華沙沙木交換了一個困惑的眼神，華沙沙木咳嗽了一聲，問道：「話說回來，你又是誰啊？」
「我是這家的女兒。」
「哦，難道你就是小丸？」
「才不是呢。……我倒是有點兒想當小丸。」
什麼意思啊？
「你不是小丸的話，那你是……」
「……我是菜美。」
女孩兒繼續低著頭，用細不可聞的聲音回答。被劉海擋住一半的臉頰像能面(註：能面：日本能樂中使用的面具。其特色為呈現中性的表情，即一個面具能適應喜怒哀樂各種表情，或者說從面具上無法辨識喜怒哀樂。)一樣毫無表情。我覺得自己好像在很久以前見過這張臉。那是什麼時候呢？是在哪裡呢？
「是菜美啊。」
華沙沙木點點頭，忽然又抿緊嘴唇，不可思議地盯著女孩兒的臉，又問了一遍：「你說你叫菜美？」
「沒錯。」
「所以說……你叫南見、菜美？」
「沒錯！你想笑就笑吧。」
現在回想起來，那時我們也真夠遲鈍的。變賣男人使用的家居用品，母親打電話時脫口而出另一個姓氏後又迅速改口，還有那個被摘掉的門牌……直到這一刻我們才想到這些全都與「離別」一詞有所關聯。不知「離別」是死別還是離婚，不過無論是哪種情況，「南見菜美」這個名字的由來大概都跟那個「離別」有關。
「喂，華沙沙木——」
「太捧了！」
華沙沙木啪地拍了下手，聲音響亮得像火藥爆炸一樣。我驚得吞下了後半句話，那個女孩兒也直起上身看向華沙沙木。
華沙沙木興奮之情溢於言表，他猛地俯下身，幾乎快把女孩兒遮住了。他湊近菜美的臉，說：「這名字太好了！喂，這是誰給你起的名字啊？你爸，還是你媽？」
「……你是傻子嗎？」
菜美哼了一聲掉頭就走。在她轉身的時候，我瞥見了她怒氣沖沖的臉，不過我覺得這樣也比面無表情好一些。