向霍琪婆婆借錢（2/2）
波羅的海復仇記 1
艾力克瞪大了眼睛，正想說些感謝的話，旋即想起一件事。
「這些利息要多少？」
「喲，看來你是變聰明了一點，別擔心，控制在你付得起的範圍之內是我一貫的做法。」
「……是嗎？」
「啊，還有，小白的飼料費用當然要由你自行負擔。」
「我知道啦。」
「你可不能小氣哦，小白的嘴巴可是比你刁呢。」
「我說我知道嘛！」
艾力克半吼著回應了一聲，然後把手伸向小白。艾力克懷疑自己可能會被這隻貓給耍弄，所以只是微微彎下腰，但是小白似乎完全看穿了他的心思似的，落落大方的把身體偎依到艾力克手上。艾力克抱起優雅的黑貓，看著它原本的飼主。
「可是你這樣信任我妥當嗎？萬一我就這樣逃跑再也不回來的話……」
霍琪婆婆哼著鼻子笑了。
「要是你有這麼機靈，就不會碰見被好友打得頭破血流還丟到海里去的愚蠢遭遇了。」
艾力克不發一語，霍琪婆婆卻彷彿想到什麼似的問他：
「倒是我要問你，古斯曼的商會裡有沒有你信得過的人？譬如會相信你是無辜的，願意伸出援手的人，或者知道你的行蹤卻不會去告密的人？」
艾力克思索著，說出浮上他腦海中的人名。
「……應該是珊娜吧？她是古斯曼家的傭人。」
「是你的愛人嗎？」
「不是，還沒到那種程度。」
「我想也是，因為你看起來不是受女人歡迎的人。自古以來，壞心眼的美男子總比認真工作的男人要受女人歡迎。」
壞心眼的美男子？說起來布魯諾倒是很有女人緣。艾力克不緊一陣唏噓。
「如果佯裝被搶而做雙重買賣的話，那賺得可就更多了。」
「話是那麼說沒錯……但是，他的天賦和運勢可能都被那件事耗光嘍。」
「有什麼需要時請隨時開口傳喚我，能為霍琪婆婆效力是我的榮幸。」
「真是恬不知恥的傢伙呀。竟然空手而來。」
騎士瞄了霍琪婆婆一眼，手扶著桌子的啤酒杯徑自思索著，從他的鬍子抽動的狀況來看，他似乎正蠕動著嘴唇，「琥珀」或「馬克」之類的辭彙彷彿小小的氣泡一般迸裂消失。
霍琪婆婆似乎早就想過騎士話中的可能性，她只是露出一臉懶得回應這種事的表情，揚起嘲諷的笑容。
門應聲打開了，房子的主人現身，將高大的訪客從頭打量到腳。
「我去拿些腌肉來，今天早上拿到不少，我一個人吃不完，」
騎士的臉一下亮了起來。
「裝滿一船的琥珀啊？如果是賣給義大利人的話，那可是一大筆財富呢。」
日本也有一則類似的笑話，所以後來激發了大家探索故事源流的興趣。不過這則故事不只是有趣而已，同時也讓我們了解到一件事，那就是即使在開……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）