譯名一覽（2/2）

無畏獅子ブレイブレオ —— 裝備〈無畏之劍〉後轉職

狂獅ルナティックレオ —— 裝備〈精神錯亂圓環〉後轉職

戰鬥法師バトルメイジ —— 法師二轉

大法師アークメイジ —— 法師四轉

牧師プリースト

主教ビショップ —— 牧師二轉

樞機主教カーディナル —— 牧師四轉

狙擊手スナイパー —— 弓手二轉

弓箭大師ボウマスター —— 弓手四轉

衛兵ソルジャー

守護者ガーディアン —— 盾職二轉職

忍者ニンジャ —— 獨特職業

大師盜賊マスターシーフ —— 盜賊四轉

審判者ジャッジメント —— NPC專用針對犯罪者職業

巫師ソーサラー

詭術師トリックスター

光之王子ライトプリンス

閃耀獅子シャイニングレオ —— 裝備〈遺物吊墜〉後轉職

魔法劍客(マジックフェンサー)

---

道具相關

機制戰ギミックバトル —— Gimmick Battle，在一定條件下效果拔群的打法。中文大意為機制戰鬥

無畏之劍ブレイブソード —— 雷克斯的愛劍

背刺バックスタッブ —— Backstab

金屬王之劍メタリック王の剣

骷髏スケルトン —— Skeleton

スポット參戦 —— 指遊戲中臨時入隊的角色暫時參與戰鬥

機動套裝機動スーツ

剛力之戒(剛力の指輪)

暗影惡魔シャドーデーモン—— Shadow demon

麻痹免疫戒指(麻痺なしの指輪)

鐵木屐鉄下駄

大馬士革石像鬼ダマスカスガーゴイル —— Damascus Gargoyle

背景描述フレーバーテキスト —— Flavor text

女僕裝メイド服

實踐模式プラクティスモード —— Practice mode

獸人オーク —— Orc

等級限制器レベルストッパー —— Level Stopper

勇氣之劍ブレイブブレイド —— 拉德小隊名

飛行惡魔(フライングデビル) —— Flying Devil

死眼斗篷死眼のマント

半魚人(半魚人)

黑血蝙蝠ブラックブラッドバット —— Black Blood Bat

美貓(プリティキャッツ)

武士劇(チャンバラ) —— 劍斗電影，武打片

紅耀杖レッドフレアロッド —— Red Flare Rod

流星環シューティングスターリング —— Shooting Star Ring

屬性值ステータス —— Status，能力值，狀態面板，簡稱ステ、sta

樹人トレント —— Treant

維護メンテナンス —— Maintenance

魔像(ゴーレム) —— Golem

鋼劍スティールソード

獵犬(ハウンズ)

奧利哈剛/山銅オリハルコン

隨機掉落ランダムドロップ —— Random drop

電線杆電柱

惡魔烏木デモンエボニー —— Demon Ebony

---

魔物

深紅煉獄魔杖クリムゾンインフェルノロ……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀，請使用手機閱讀。】