序章1 冬天的景象
魔物娘的醫生 3
網譯版 轉自 天使動漫
（！基於英翻版本二次翻譯！）
翻譯：魔物娘的醫生吧 練習上手
校對：Sakuya Itachi
林德沃姆的冬天很漫長。這個地區一直很冷，坐落在薇薇山腳下的龍城，每年都有大量的積雪。冬天在這無休止的大雪中持續著，城市的喧囂和騷動變得安靜。
城市裡的眾多魔物以各自的方式度過了冬天。那些對自己力量有信心的人——比如說巨人和半人馬——剷除城市街道的積雪，並以此來賺取他們的日常工資。像拉米亞和蜥蜴人這樣的爬行動物討厭寒冷，幾乎完全不再外出。同樣，許多水生物種在水下度過他們的時間，那裡的溫度變化不太劇烈。
今年，冬天帶來了一種傳染病。幸運的是，這並不是什麼太嚴重的疾病——只不過是一場相當糟糕的流感而已。癥狀主要包括咳嗽、疲勞和發燒，雖然這不是一種威脅生命的疾病，但它正像野火一樣在整個城市蔓延。即使是利特拜特診所也因為對抗這種流行病而被淹沒了。
診所的魔物醫生格倫·利特拜特一直在忙著為病人做檢查。藥劑師莎妃黛特-尼克斯則負責製藥和開藥。這兩個人把所有的時間和精力都花在了診所上。他們在整個季節里幾乎沒有出去過。但是，也許部分是由於他們的努力，冬天來了又走，沒有人死於這種疾病。
然而，在接近冬季結束時發生了一件小事。
莎妃黛特生病了。
「你感覺怎麼樣，莎妃？」格倫透過莎妃卧室的門說。
莎妃沒有回答他。她躺在床上，長長的下半身泡在一個裝滿熱水的大盆里，顯得很慵懶。
「我決定做蛋奶酒，給你帶了一些，」格倫繼續說。「另外，我還燒了一些水。我把它們都放在這裡，好嗎？」
「…………」
沒有人回答。覺得奇怪，格倫走進去。
「診所現在完全沒有問題，所以要多加休息。」
「…………」
莎妃再次沒有回應，只是輕輕點了點頭。格倫想知道她是否太過遲鈍，甚至無法說話。
當他們忙於治療感冒流行病時，莎妃最終自己也感染了感冒。
「咳咳! 咳咳！」 莎妃反覆地咳嗽著。
「哈! 啊哈哈…！」 莎妃呻吟了一聲。
格倫把手指伸進莎妃的下半身浸泡的盆子里，檢查水溫。
有一些拉米亞亞種的牙齒里有毒腺，但莎妃並不是其中之一。如果她身體里確實有一些毒藥，他可能會更加小心，但當涉及到莎妃時，格倫並沒有猶豫。
咕嚕，咕嚕，咕嚕。
「說實話……」 格倫說。
「啊啊啊……」莎妃發出了舔舐的聲音，並保持張嘴，伸出了舌頭。
如果是這樣的話，格倫想，那麼她現在聞到的食物一定是……
「是的，就是這裡，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）