病例1 精疲力盡的斯庫拉
魔物娘的醫生 6
網譯版 轉自 輕之國度
(基於英翻版本二次翻譯)
翻譯:78ij
校對:78ij
林德沃爾姆的秋天快到了。
格倫•利特貝特醫生的診所已經開張三年了。這是他在這城邦度過的第三個秋天。這三年間,他廢寢忘食地工作。格倫打定主意要繼續為林德沃爾姆的魔物診察,磨鍊自己作為醫生的技術。
之前,格倫的妹妹蘇來了林德沃爾姆,緊隨而至的是巴洛梅茲帶來的一系列事端。這些事本身已經能稱作一場危機了,但蘇在此後做的一個決定更是讓格倫陷入一個前所未有的困境。
蘇說:「哥哥,我要為你找到一位般配的妻子。」格倫從未想過,這句話竟讓他的生活陷入一團混亂。
又是無眠的一夜。
格倫•利特貝特的生活已經夠累了。以往,他的頭一碰到枕頭上,就會進入夢鄉。他老是睡眠不足,但醫生生涯讓這位活潑的十七歲少年得到了忍耐力,並擁有了一副能夠經受住一切的身體。
然而,今晚格倫無法入睡——並不是因為蘇的那句話仍在他腦海中迴響……
兩位闖入他房間的不速之客之一問道:「艾魯隆娜,那個是什麼?」
」這是我的花粉做成的香水,娛樂區的那些妓院經常用。這香水是非常有效的春藥….怎麼了, 二號?你幹嘛用那種眼神看著我?」
「我不太想和這樣一個充滿肉慾的人同行。」
「有沒有搞錯?明明是你說要來夜襲的!」
「我是能自由地行動,但對於手上握有權力的那些人,我就不知道了。比如你,艾魯隆娜。」
「你還真是想到一出說一出啊,這座城中唯一有權力的是斯卡蒂,我只是娛樂區的一個普通女性罷了。」
格倫今晚是別想睡著了。
「呃,兩位……在這幹什麼呢?」 他終於說出了口。
「我們當然是潛入你的房間夜襲的。」
「我關心的只是你把你的那份餐食吃掉,然後把錢付清。比起這個,那邊角落還更加引人注意一點。她們在討論你,不是嗎?」
同時,莫莉也靠得緊了些,臉上仍舊沒有表情。她的骨頭在半透明發紫的皮膚下清晰可見。她平常都穿著一副修女的長袍,但今天她的衣服比平常更加暴露。莫莉的衣服同樣是身體的一部分,所以她能隨心所欲地變換衣服樣式。
「阿拉涅!」
艾魯隆娜走的時候還在嘟囔抱怨著,然後發出了一系列奇怪的聲音。這已經是她第三次試圖溜進格倫的房間了。由此看來,她應該還沒有得到教訓。
「我已經說過了!」女性團體的聲音陡然增大。「如果你們再因為好玩而拋出妻子候選人的名字,我饒不了你們!如果有人認真地想要和格倫醫生結婚,就舉起你們的手!」
「格倫醫生,壓……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)