第二話 前往黑暗妖精孤島國研究所小島
第三卷
我們『黑色小丑』造訪了妖精女王國的冒險者公會，打算透過公會承接黑暗妖精孤島國發出的委託，不過……
「是不是有點臭啊？」
「哥爾多……你竟敢當著達克（編註：萊特假名原譯「黑」，本集起統一修正為音譯「達克」。）大人的面無端詆毀我，真是好大的狗膽啊。我每天都洗澡，怎麼可能會臭！」
聽哥爾多這麼一說，涅姆姆氣得叫道。
面對涅姆姆的反應，哥爾多不慌不忙地回答：
「冷靜點，我不是在說涅姆姆。我是說妖精女王國首都跟之前來的時候不同，有股味道。」
「那你為什麼要看著我說『臭』啊！」
「我沒看著涅姆姆說。是妳有被害妄想吧？」
我不理會鬥嘴的涅姆姆和哥爾多，重新抽動鼻子嗅聞味道。
「……哥爾多說得對，跟之前來的時候不同，確實有股臭味。街上感覺也有點臟。」
或許是為了統一街道景觀，妖精女王國首都的建築物基本上都是以白色石材建成。
印象中整座城市總是維持潔白，宛如藝術作品……
不過仔細觀察城裡的建築物，可以發現牆壁有點臟，路上也散落著許多垃圾，眼角還不時瞥見老鼠。
（相較於之前，現在顯得缺乏生氣……可能是因為『巨塔魔女』帶著大批飛龍攻陷妖精女王國的關係吧。不過為什麼整體變得比以前髒了？也沒聽說艾莉做了什麼……）
當我暗自思索時，涅姆姆不悅地皺起柳眉催促著說：
「雖然不曉得是什麼原因，但可以確定這裡不是達克大人該久待的地方，趕緊去公會把事辦完出城吧。」
「涅姆姆說得對。除了有臭味、衛生差，城裡的氣氛也不太好。感覺待久了，心情也會變鬱悶呢。」
「你們說得對，這裡不會讓人想要久待呢。趕快把事情處理完吧。」
我催促著兩人，再度邁開步伐。
目的地是妖精女王國的冒險者公會。
記得之前造訪妖精女王國的冒險者公會時，里里外外都裝潢得很漂亮，我還感嘆地心想『冒險者公會也因國家而異啊』。
不過……不曉得是不是沒打掃的關係，雖然這次來的是同一間冒險者公會，環境卻明顯比之前要臟，破壞了時髦的氛圍。
公會裡的冒險者們也都是一副失意落魄的樣子。
「……帥哥能量（笑）。」
「哥爾多，你這傢伙……」
想起之前的事，哥爾多忍俊不住，按著面罩嘴角處憋笑。
涅姆姆見狀握緊了拳頭。
之前造訪這間公會時，涅姆姆曾被妖精族冒險者搭訕，至今哥爾多似乎還是會被當時他們說過的『注入帥哥能量』戳中笑點。
不過被搭訕的涅姆姆一定恨不得趕快忘了這件事吧。
（看來哥爾多很喜歡那句話呢……嗯？）
就在我暗自研究哥爾多的喜好時，眼角餘光剛好瞥見了任……（内容加载失败！）