208 糾纏的線
11章 離巢
208糾纏的線
師父閉著眼，看起來就像是在回想當時的情景。
然後照順序開始說。
「加爾巴事先得知有人要散播路西耶魯的傳言，所以為了不引發混亂，事先通知如果有人散播路西耶魯的情報就通知我們。這時剛好散播流言的人來了」
師父依然閉著眼睛。
「然後就抓住並審問？」
「是啊。讓他喝物體X，昏過去再弄醒，如此重複幾次，比想像的還要快，兩小時左右就投降了」
畢竟有師父和古爾加先生那樣的人在，所以這個間諜忍耐力相當好吧。
不過光是說了幾句流言，就把人家拉來審問了呢。
雖然肯定事先調查了吧……。
「……嘛，沒有耐性會很辛苦呢」
「是啊。總之，如此審問得到的情報跟加爾巴得到的情報相符，所以知道他說的是真的。這時除了路西耶魯的事，還知道了某個事實，但是這個暫且放在一邊。然後被抓到的這個人，好像只是為了散布流言而雇來的普通人類」
雖然不知道給了多少，但絕對是虧本買賣吧。
對他感到同情。
（譯者：翻譯這句的時候把大致可能的情形形容給了不知情的大佬群群友……然後加倍為他合掌默哀）
「既然是被僱傭的，當然會知道僱主是誰吧？」
「沒錯。那就是剛才說的布蘭修的貴族卡米亞卿了。他供認後，加爾巴馬上就去查這件事了」
「……原來如此」
收集情報的話加爾巴先生最適合了。
「然後被抓住的這個人類，因為說出了很有力的情報，好像也有反省了，所以讓他在冒險者公會睡一覺之後就釋放了」
這看起來就像上輩子的司法協議一樣的東西呢。
（譯者：不不不，有物體X在我覺得這個已經到刑法級別了）
「反正只是懲罰說和散布流言，這樣應該不會產生什麼問題吧……」
「當然，因為流言基本沒說給幾個人聽呢。這次是正在調查，有可疑點所以詳細問問而已呢」
在詢問的時候不知什麼時候就說出來了，這大概就是師父本事了吧。
「啊咧？但是，既然如此師父受傷的時期，和釋放那個被僱傭的人類的事情不是相隔差不多有兩個月？」
流言流出時是我去涅爾達魯一個月之後的事。但是，好像說師父受傷是大概十天前左右的事吧？
「……嗯。每周一到兩次，我會一邊照顧冒險者們，一邊自己也進行鍛煉」
師父表情一僵後，一邊牽制著加爾巴先生一邊說。
「這可是公會長喲？你相信嗎？確實說文件工作完美搞定了，但是把緊急委託全部扔給古爾加喲？路西耶魯君也覺得他不負責任吧」
但是加爾巴先生和平時不同，眯著眼這麼盯著師父。
（譯者：抱歉，一邊翻一邊腦內配音的時候，不自覺給這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）