譯名整合（人物篇）（3/6）
聖者無雙 譯名整合（劇透慎入）
安娜
服裝店老闆，女兒已婚懷孕
リィナ
莉娜
魔道具店老闆，異世界人，因飛艇入隊主角君隊伍並認多蘭為師傅
ピアザ
畢亞扎
神官騎士，隨主角君去了埃斯蒂亞
シャーザ
沙扎
虎獸人，伊艾尼斯的代表人，在探索迷宮期間身亡
ドラン
多蘭
矮人，有鍛冶神加護，因事故失去雙腕，被主角君買下，現路西耶魯商會開發部長
ライオネル
萊奧內爾
新師傅，原帝都戰鬼將軍，專長大劍大盾，因被背叛中毒雙肌腱被傷無法站立淪為奴隸，被主角君買下並治好，為救主角君被邪神殺死並被主角君恢複後等級重置並變年輕了
ライオネル・グラスト・エルフェンス
萊奧內爾·古拉斯多·埃爾芬斯
↑萊奧內爾原名
レルガ
バーデル
布利茲
竜人族，冒險者公會副會長，兄弟搞笑中當捧哏（譯者認定）
狼獸人，元襲擊者幹部，後歸入主角君隊伍，估計在伊艾尼斯維持治安
ドータス
ジャスアン
多塔斯
列魯伽
馬克
狼獸人，在聖都刺中主角君腹部
人類，投擲輔助型，後援，做菜很厲害，後成為伊艾尼斯學校校長，重置事件後與萊奧內爾成婚（懷孕中）
老狼獸人，奴隸商，不接生客
奧爾伽
ケティ
弗倫斯
貓獸人族，速度型戰鬥員，原帝國特殊部隊兼萊奧內爾下屬，擅長情報收集，後與柯菲相戀
ブリッツ
ケフィン
轉生者，忍者，性格中二，忘恩負義，因策劃爆炸變為犯罪奴隸
狐獸人代表，伊艾尼斯事件後變為奴隸，現為商會奔波
娜麗亞
神官騎士，主角君伊艾尼斯期間下屬之一
キャスラル
巴德爾
セベック
狼獸人，元襲擊者幹部，後歸入主角君隊伍，估計在伊艾尼斯維持治安
フォレンス
瑟貝克
傑斯安
神官騎士，主角君伊艾尼斯期間下屬之一
珀拉
ナーリア
人類與矮人的混血兒，多蘭的孫女
グラルガ
狼獸人，元襲擊者部長，憧憬萊奧內爾，歸入主角隊伍成為忠犬，後與古蒂相戀，擅長解除陷阱
古蒂
ハットリ
古拉爾伽
ジャイアス
雅爾波
ポーラ
古洛哈拉
狼獸人代表，西拉的父親，三年前的國家代表，在伊艾尼斯事件落為奴隸
隨主角去伊艾尼斯的年齡最大的治癒師
犬獸人代表，伊艾尼斯事件後變為奴隸
竜人族，冒險者公會長，肌肉腦，傑亞斯的哥哥，兄弟搞笑中的逗哏（譯者認定），因物體X害怕主角
柯菲
グロハラ
哈德利
艾尼斯藥師公會副會長，帝國的走狗
ヤルボ
傑亞斯
オルガ
マーク