第一章（4/7）
C3魔幻三次方 11
「喔，還可以啦。因為我喜歡日本，這是當然的吧，嘻嘻。」
「既然如此，今後就用日語交談吧。」
納特歪過頭，於是莉莉海爾湊近他的耳邊，小聲說：
「我太大意了。我一直以為懂英語的人不多，但連這個明顯沒受過正統英語教育的司機也會說英語。那種『他不懂英語吧』的想法會讓我們鬆懈大意，泄露機密的可能性也會增加——反過來想，只要我們刻意用日語交談，保住機密的緊張意識也會提升吧。」
她說得一本正經，納特不知為何卻用忍笑的表情說：
「呃～本大爺覺得這司機也只是看場合隨便說幾句而已，不用放在心上啦……不過，我總不能違逆老大的指令。我了解了。這就是所謂的入境隨俗吧。我不會再說Fug asshole了。呃……用日語說的話……就是侵犯屁眼？總覺得有點怪怪的，但算了。好，最棒的侵犯屁眼時間開始啦！」
莉莉海爾早在很久以前就放棄糾正他的遣詞用字。大概是突然聽到日語嚇到了吧，他們將車資遞給一臉驚訝的司機後，走下計程車。
「那麼我們走吧，老大……喔，所謂入境以下略。有老大感覺的說法是……啊，是這麼說的吧？嘻嘻，莉莉海爾團長。」
「為了避免不慎說出這種發言，我才會更改語言啊……算了，現在的話還無妨。身為副團長，希望你以後謹慎小心一點，『復仇者納特』。」
「嘻嘻哈～了解！」
——在這個組織中——
一般而言，並不存在團長這個職位。儘管一般都是有團長，才算是自然又理所當然的組織，但在這個組織里並不存在。主要的存在是以其他名字稱呼。
反過來說，即是「團長」是在狀況不同一般的時候存在。
也就是組成一個「團」的時候。單純僅限於這種狀況下。
僅在接到了不同於以往、內容特殊的任務，他們必須組成一個具組織性的團體展開行動時——才會在首領的命令下，暫時性地組成團隊。
組成後，當任務結束，團隊就會解散。這是只為了完成任務而存在的特例團體。
按照慣例，團名就由至今組團的順序號碼、受命負責統率的團長名字，以及輔佐團長的副團長名字所組成。
所以現在，抵達這個城市的他們被如此稱呼。
第八十七騎士團「莉莉海爾·納特」。
「喔——！太驚人了，全部都輕飄飄又閃閃發光耶！」
「這麼說來的確是呢。我、乳牛女和黑繪平常就已經吃習慣春亮煮的飯了，所以有失公平，身為裁判，我們就不發表評論了。」
也覺得有點卑鄙。
頭上的櫻花非常美麗。既清麗又夢幻，看著看著，虛幻的白桃色彷彿會讓夢境與現實的界線變得模糊。
「吃飯了吃飯了，快……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）