第十四章 HERO（7/7）

「我先走了，外面應該收拾得差不多了。」

不知道是否察覺了菅原的情緒，小里說完後就默不作聲地離開了。

菅原一個人留在房間里，獃獃地看著小里剛給他的金色耳環。想起深深為打了耳洞的母親感到驕傲、不斷重複著「很帥」的博。想到這裡，菅原感到莫名空虛，默默攥緊了耳環。

他看到房間一角漸漸祜黃的竹葉，開始在上面尋找那張紅色的紙條。走過去翻開一看，上面是博的字跡。雖然鉛筆寫下的文字已經有些模糊，但還是能看清內容。第一次看到那行字時，菅原心中

曾出現過片刻的驚恐。「我想變成博」——那天夜裡在母親的懷中，他是否想起了自己的願望呢？

菅原突然身子一僵，他似乎發現了什麼，慌忙把眼睛湊近紙條。

紅色紙條上的文字，大小間距不一，亂七八糟。在幾個字中間還有彷彿亂塗亂畫的線，上次他沒注意這些線。因為紙條太臟，上面的字也很難辨認，當時並沒有把這些內容當回事兒。錯別字，漏掉促音，這些都是小學二年級的孩子常犯的錯誤，「向日葵」里還有很多孩子不懂得怎麼寫片假名的長音，博也是其中之一。

因此，直到現在，菅原才真正讀懂了這些文字——「我想變成英雄」（註：這句話原文為ヒ一ロ—になりたい菅原第一次看漏了長音「一」，因此將其誤解為「ヒロになりたい（我想變成博）。兩個孩子的名字都叫「ヒロ」（博）。）

「博，你……」

菅原忍不住發出沙啞的沉吟。「我想變成英雄」一一大人看了會笑的，不切實際的願望。不知他從哪學來「英雄」這個單詞的，想必一直想寫出來炫耀一下吧。不，博本來就會說英語，雖然不會寫字母，但他還是想辦法把自己的「魔咒」寫了下來。他母親呼喚他的名字時究競是種什麼心情呢？她曾經問菅原：「博（註：「ヒロ」（博）的羅馬音是「HIRO」，跟「HERO」（英雄）的發音是一樣的。）在嗎？」菅原想起她當時的聲音。

菅原舒展開右手的拳頭，那隻耳環在手心裡折射出廉價的光芒。他抬起頭，轉身看向房間內部。其他孩子回去後，博總會把被褥拖到這裡來睡覺。菅原彷彿明白了他的動機。儘管明白，可他現在獨自一人站在這裡還是覺得房間里太安靜了。這裡實在太大、太寂寥,博總是一個人睡在這裡……他從不羨慕他人，只是安靜地接受自己的處境。博就這樣淡淡地否定了菅原對他是否會嫉妒其他孩子的擔心，堅強地活了下來。

真是被你擺了一道，菅原想。比不過你，我輸了。

菅原苦笑著摸了摸自己的右耳，指尖輕觸耳垂，他又眯起眼睛凝視著另一隻手上的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）