第二章 星期三到星期四（4/4）
時間跳躍的妳來自昨日 全一冊(網譯)
第五節課結束後，和彥站了起來，朝翔香走來。
「你贏了」
儘管被這麼說，但並非是靠自己獲得的分數，所以也沒有感到自豪。
「……怎麼都行，那種事」
「你說什麼呢，翔香」
優子笑了。也許她又在想些什麼。
「原來如此……原來如此。確實，從你昨天的話來看，就應該這樣回答」
「昨天的……『我』？」
翔香很在意這句話。
他果然知道。和彥知道另一個『翔香』的存在。
「若松君，拜託你告訴我，昨天午休的時候」
翔香興緻勃勃地問道，和彥攤開右手。
「喂，等等，鹿島」
「為什麼？你不是說過第五節課結束後給我解釋嗎？」
「我確實說過。但我的意思是這是我決定態度的必要條件。第六節課馬上就要開始了，我們放學後再說」
「可是……」
「而且，把從你那裡聽來的事情直接說給你聽也太愚蠢了，時間是」和彥淺淺一笑。「沒用的，字面上的意思。從你說的話可以這樣判斷，今天放學後的你應該能理解我說的話」
「等一下，你說的『我』是不是我的『我』吧？不該如此的，你給我解釋一下。不然我的腦子都快瘋了」
「都一樣的，鹿島。你也好，你所說的不是你的『你』也好，說到底都是你」
「誒？」
「？」
唯一可以確定的是，和彥不僅知道翔香身上發生的事情，而且對現在的情況胸有成竹。
必須趕緊想辦法。
學校里出現的廢物都要搬到校舍後面。可燃物扔進那裡的焚化爐，危險物等也有專用的垃圾箱存放。
雖然被訓斥了一頓，但放學後一切都會明了嗎?
這到底是什麼意思呢？從共用一個身體這個角度上來講有點奇怪。
「什麼？」
魚住拿起一個塑料垃圾桶，裡面塞滿了廢紙。
「喂……翔香，到底是怎麼回事？」
「啊！」
英語老師魚住俊一走進了辦公室。雖然才三十四歲但已經在東高工作了近十年。
「我知道了」
放學前的班會，然後是打掃。
另一個『翔香』到底在哪裡做了什麼？不明白的事情越來越多。
「喂……你們到底在說什麼？」
被優子這麼一問，翔香也只能搖頭，完全搞不明白。
語言實驗室的工作交給男生，翔香和優子兩人開始清掃教師辦公室。
翔香抱著垃圾桶，輕快地跑下樓梯，正要從樓梯平台往下走的時候，腳一滑。
今天翔香沒有忘記打掃英語教師辦公室和語言實驗室。
翔香不知其意，優子的臉上明顯浮現出『無法理解』的字眼。
「能和若松君在一起，你很開心吧？」
第六節課結束了。
「還說這種話」優子笑了，然後壓低聲音說。「下次，詳細地告訴我你的做法吧」
「？ ？」
「話說回來，不是挺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）