第三章 第二次星期三
時間跳躍的妳來自昨日 全一冊(網譯)
「呀！」
後背摔向地面，翔香發出一聲慘叫。
「沒事吧？」
擔心的聲音就在身邊，是和彥。
睜開眼睛，和彥的臉就在不遠處。幾乎要蓋在翔香身上。
「啊、若松君？」
翔香滿臉通紅，腦子裡突然冒出一個念頭。若松君為什麼會在這裡？
「受傷了嗎？」
和彥坐起身，再次問道。
「嗯……沒事……」
屁股有點火辣辣的，但還不至於受傷。
「站起來看看」
翔香抓住和彥伸出的右手，站了起來。
「有沒有撞到肩膀和腰？」
「沒事的……意外地關心人呢？」
翔香一邊回答，一邊摸了摸身體的各個部位。已經不痛了。但手碰到了乾巴巴的東西。枯葉粘在了衣服上。翔香無意識地把它推開，但手突然停了下來。
枯葉？
「雖說是在草坪上，但還是狠狠撞上去了」
和彥露出苦澀的微笑。
草坪？
「我知道了，所以不要那麼激動」
「到底怎麼了？」
「不，這種事不用特意去做……」
「是啊」
「你還是老樣子，讓我聽的腦子都亂了」
「嗯……差不多該放手了，鹿島」
「班級呢？」
「怎麼了，鹿島？」和彥的視線又回到翔香身上，露出笑容。「已經沒事了，別發抖了」
和彥讓翔香坐在床上，從保健室角落的自來水管取回水。
和彥的視線落在不遠處的草坪上，咂了咂嘴。
被和彥的聲音嚇了一跳，一年級學生的臉並排站在二樓的窗戶上。在裂開的花盆所在位置的正上方，是一年二班的教室。
時間跳躍（Time Leap）。
和彥解釋道。
但是，翔香幾乎沒有聽進和彥和一年級學生的對話。
「那我現在就去告訴老師你們不是逃課」
和彥抬頭看向上方，怒吼道。
「你願意……跟我商量嗎？」
西田二十七歲。是個嬌小的女性。可愛的長相與爽朗的性格在男女生中都很有人氣。
「鹿島？怎麼了？你臉色發青啊？」
「老師？」
「那接下來就拜託你了」
「別說了，馬上就要上課了」
翔香的一隻手掌從西田手裡接過兩粒粉紅色的藥片，另一隻手則攥著從和彥那裡拿到的塑料杯。
翔香的雙手攥著杯子，不停地顫抖。
和彥點了點頭，彷彿在說這是理所當然之事
翔香把時間從星期四的打掃時間回溯到了星期三的午休時間。
「今天……今天是星期幾？」
翔香搖了搖頭，害怕這隻手一旦放開，又會『跳』起來。
時間……回溯了……？
「是的」
顫抖不止。翔香用雙臂緊緊抱住自己的身體，但還是無法停止顫抖。
翔香搖了搖頭。
「好危險啊……」西田皺起眉頭。「那麼，沒有受傷嗎？」
「所以……」和彥蹺起二郎腿。「你在害怕什麼？」
「確實，學業是學生的本分，但拋……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）