終章 結束即起始
時間跳躍的妳來自昨日 全一冊(網譯)
「哦……這裡就是若松君的家啊……」
翔香打量著這棟屋子。
小巧整潔的一棟兩層小樓。光亮從廚房所在的窗戶射出。
天色已經暗了下來。從八幡神社到和彥的家確實很近，但因為和彥的腳步太過緩慢，所以花了比想像中的更長時間。
看來腹部還是很疼。但即便翔香想幫他，和彥也絕不點頭。
「真的很倔啊……」
和彥站在玄關前，深深吸了一口氣，一鼓作氣地端正了前傾的姿勢。
「怎麼了？」
「要是被妹妹發現了就麻煩了」
和彥壓抑住痛苦的表情打開門。
「我回來了」
「歡迎回來」
傳來興奮的聲音，還有啪嗒啪嗒的拖鞋聲。出現的是一個短髮的可愛女孩。她系著圍裙，好像是在做飯。
「咦？」看到翔香，她瞪大了眼睛。「真—稀奇！哥哥居然會帶女人來」
「吵死了」
和彥冷淡地回答，脫下鞋子。剛要踏上走廊卻突然停了下來。肯定很痛吧，但和彥並沒有表現出來。
「那個……我是妹妹美幸」
和彥的妹妹深深鞠了一躬。
「啊，我是鹿島翔香。一直承蒙你的哥哥照顧了」
翔香回了一句問候，和彥淺笑道。
「我對自己的能力沒有自信，不敢保證時間重構後的自己還能幫助你」
翔香麻利地把漂白布捲起來，壓扁的空罐頭從中間滾了下來。一個、兩個、三個、四個……每個都很新，畫著桃子、蜜桔和菠蘿。其中有個橘子的雖然不大，但凹陷很深。是刀痕。
「不用了，美幸來了就告訴我」
「嗚嗚」
和彥驚訝地看著站在原地的翔香。
和彥真是倔強過頭了。
為了不讓時間被重新構造。為了幫助翔香。為了什麼都不懂，甚至指責和彥的翔香。
翔香搖了搖頭。
因為不想讓和彥行動，翔香站起身，把角落裡的小桌搬到房間中央。
「我來幫你」
「打給哥哥的」樓下傳來美幸的聲音。「是關哥」
和彥回頭看著一臉驚訝的美幸。
「真是個可愛的妹妹」
「我知道了」
「我幫你」
翔香用指尖輕輕觸碰。
「鹿島有個習慣，一看到台階就想摔下來」
翔香和美幸輕輕打了個招呼，脫下鞋子。
「話說回來……你為什麼不逃呢？」
「多管閑事」
美幸站起身，跑下樓梯。手腳不停，真的很活潑。
「什麼？」
和彥把書包放在桌子上，癱坐在床上。然後，痛苦地嘆了口氣。
咚咚咚。傳來輕快的上樓聲。
「讓我看看」
「怎麼了？」
和彥脫下校服，捲起襯衫。然後開始解開纏得緊緊的漂白布。
翔香邊給和彥的肚子纏上繃帶邊問。
「不用了」
和彥急忙整理襯衫，把漂白和空罐頭藏在校服下面。
和彥打開右手邊的門，走了進去。
「把襯衫拿起來，我幫你纏上繃……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）