贈品
時間跳躍的妳來自昨日 全一冊(網譯)
翔香滾了下去。
『啪嗒啪嗒』，她的屁股摔在樓梯，最後趴在墊子上。
「疼疼疼……」
「怎、怎麼了？」
美幸飛奔過來，看到隔著裙子摸著屁股的翔香瞪大了眼睛。她沒想到會真的掉下來吧。
「鹿島姐……你到底在幹什麼？」
被這麼問，翔香也不知道該怎麼解釋。
「嗯……」
不知如何回答。
「我不是說了嗎？那是鹿島的興趣」
樓梯上傳來和彥的聲音。
和彥右手按著側腹，一步一步走下樓梯。
「啊！」
和彥用眼神讓想要慌忙站起的翔香住手。他肯定很痛，但不想讓美幸察覺。
「……興趣？」
「啊，是啊」
和彥用調侃的語氣回答了一臉訝異的美幸，又把目光轉回到錯過站起時機的翔香身上。
「看來沒有受傷」
大概是注意到了翔香下面的靠墊，和彥微微一笑，然後向翔香伸出左手。
「鹿島，歡迎回來」
但是，正因如此，翔香才是自由的。不受過去和未來的束縛，可以自由自在地活下去。
時間跳躍現象被終結，翔香的時間回到了原來的狀態。
這樣，一切都真的結束了。
「……我回來了」
美幸來回看向翔香與和彥，百思不得其解。
「怎麼回事，完全搞不懂」
翔香牽起和彥的手，莞爾一笑。
翔香不知道自己與和彥今後會變成怎樣。