第6章 年輕淑女與高大女孩(2/4)
青春與惡魔 3
「蘿茲不是說不想回英國了嗎!為什麼妳就是不聽我說話?」
耳邊傳來蘿茲的傾訴,幾乎與慘叫無異。
「我已經講過很多次,沒必要再多說了吧?」
蘿茲的母親壓低音量說:
「我回英國這件事已成定局。而妳還是個孩子,當然得和我一起回去。」
「可是!」
眼見蘿茲不肯罷休,伯母重重地嘆了口氣。
「妳為什麼這麼任性呢?」
「任性的是媽咪才對吧?妳為什麼不願考量蘿茲的心情呢?」
「要講多少次才行?這樣就叫做平行線。」
「蘿茲才不曉得什麼是平行線呢!」
「我是要妳學起來。」
「我不懂、我不懂!我討厭媽咪!最討厭妳了!」
這麼說著的蘿茲用力跺了一腳,震動透過木造地板傳開,使整區露天座位為之顫動。
「討厭就討厭吧,我也厭惡任性的人呢。」
然而這份顫動並未傳進伯母心裡,她就像飄浮在半空中般,對此一無所感,露出事不關己的表情端起碟子,啜飲咖啡。
蘿茲低頭悶哼,惱怒無處宣洩的模樣讓人胸口一痛。
我雖然一瞬間思考起自己該怎麼做,但結論打從一開始就昭然若揭。
倘若那隻狗是刻意出現在我面前,並在一陣追逐後將我給引到這裡──
想必有其意義。
各種思緒瞬間湧上心頭。我得出了答案,毫無選擇的餘地。若要解決眼下的狀況,大概只有這條路能走吧。
真的是這樣嗎?
趁著傷口還沒擴大,我趕緊解釋,硬是坐到蘿茲身旁。而她雖然思考了一下,但很快就跟上我的節奏。
「沒錯!蘿茲要和這個人結婚!一定得留在日本才行!我們已經私定終身了!」
「乖乖聽話。」
「不!他真的是蘿茲的男友!」
「媽咪老是把工作掛在嘴邊!不要逃避啦!」
「這和爹地與愛蒂他們無關吧?」
這句話讓蘿茲沉默了下來。
「還不是因為媽咪都不聽蘿茲的話!」
我將自己的外套罩在她身上,按住她的肩膀,硬是讓她坐回椅子上。她渾渾噩噩地發出「欸」一聲,一屁股坐了回去。
「才不是……」
「那個……這、這位媽媽……」
「三……流……?」
這些話根本是問題百出吧──我不禁抱頭叫苦,這種謊話虧她扯得出來。伯母想必不至於照單全收這些話,卻應該不明白我的來歷,也不懂我為何會出現在此吧。
裙襬隨著她起身而被提起,底下探出灰色的某種東西。而我很快就明白那東西的真面目。
耳邊彷彿傳來神經崩斷的聲響──當然,那隻不過是幻聽。
「完全不是這麼回事。」
這件事確實與我無關。
狗一共三隻。
「話是這樣說沒錯……」
這時,影子里再次迸出一隻狗。
吹拂的暴風雨確實安靜了下來,與此同時,一波巨浪……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)