162 異世界旅行 2
為了養老要去異世界存八萬金幣 101~200
首先由莎賓娜帶路參觀王宮,之後進行午餐會。
我對這邊的國王說了「我的母國附近的國家,有位非常照顧我的國王,他來這裡看我了」,國王就立刻對我說「務必帶他過來」。
一開始是說「辦個歡迎派對吧!」,不過我請求說「不用這麽誇張」,最後就決定只舉行午餐會,以及之後的懇親會了。
雖然國王不肯罷休地說了「至少辦個晚餐會」,但我用「那會來很多貴族的,放我一馬吧!」嚴詞拒絕了。
所有那些對話的來言去語,你以爲是要誰來翻譯啊!
綜上所述,只有午餐會和懇親會。
反正他們對話都要靠我翻譯,不用擔心會泄露什麽奇怪的情報。
於是,用餐時無關緊要的閑談,以及這邊的國王……陛下說的,有關我在這個國家的活躍事蹟的話題,我對其中不合適的部分予以剔除或大幅更改,翻譯給了國王二人,這段時間還算愉快。
餐後的懇親會,其他參加人有國王一家(除長男)、宰相薩爾,還有另外三位大臣,是少數人的茶話會……
嗯,誰也沒說過要進行有關國家間交流和貿易的談話,也沒說過會從中斡旋。
但爲什麽都一個勁兒提起那方面的話題呢……不,他們的心情我當然明白。
陛下和國王興緻異常高漲,讓他們擅自推進話題可就難辦了。
可惡,雖說一介子爵沒辦法打斷國王之間的談話,但那只是「一般來說」。
而我當然不一般。
「國王,擅自定下那種約定的話,請問物品是誰負責運送啊?」
「呃……」
「陛下,複雜的機械要是不經常保養,很快就會出故障,請問是誰負責修理啊?」
「呃……」
「再說,兩位明明連對方契約書的文字都讀不懂。」
「「呃嗯……」」
既然棋差一著,就要爽快認輸,這才是好女人。
能加工成小刀的金屬,受限於材料性能、材料費、加工難度等因素,基本上就那幾種。
「請收下這個。」
不,說是自由行動,當然我也會爲了確保安全和翻譯陪著他們。
因爲對話內容必須要由我一一翻譯,所以耗費時間也沒辦法。
不過,兩人加起來是10枚銀幣,相當於100美元。
除了士兵的武器是劍,而非手動式連發槍之外,這個國家和過去的自國沒什麽不同,所以看到兩個國家的影子重疊了起來,就覺得懷念了吧。
這麽說,我記得國王年輕時就繼承了王位啊。
結果,果然不是10枚銀幣能夠得到的價格,我把價格告訴二人之後……國王從懷裡拿出了荷包,開始數金幣。
國王說著,露出了笑容。
不是,我不剛說了嗎!
「好,這樣夠了吧?」
「哎呀,真是愉快……」
咦,和文明等級較低的異世界國家國王的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)