178 混亂 3
Web版
「把臉抬起來。」
我沒能正面看到國王的臉,低著頭來到了御前,並保持著俯視。此時得到了允許,我才
首次抬起了臉,得以一窺國王的樣貌。
然後…
「誒?」
那是張有些面熟的臉。
「汶萊德……伯爵……?」
我呆立當場…
「嗯?你認識那個人?他的家族雖然有王家血統,不過被降為了臣籍聽說他和本王長
得有點像…」
啊,是親戚嗎。所以才這麼像…說起來,髮型和鬍子的形狀好像不太一樣。
合著那對二百五父子有王家血統啊……所以其他貴族才沒法出手,讓他們為所欲為
連美切爾侯爵都不能違抗他們。嗯,這也算是情有可原吧。
「山野子爵,聽說你在我國販賣貴國的物品,那麼子爵是從哪個國家來的呢?」
嗚哇,來了!雖然我料到了會有這麼一問。連自我介紹都省了,這麼突然啊
……不過本來應該就是為了打聽這些事,才把我叫來的吧。
「是,我的祖國名叫「日本……」
「日本?沒聽過啊…
當然沒聽過了。
「說不定,在這個地區流傳的名字不太一樣……因在其他國家,也有日本、霓虹、
Japan、 Japon、 Yaponiva、ibon,等等各種各樣的稱呼…另外還有某個國家,也是有英國、
英吉利、英格蘭、大不列顛、聯合王國等等不一樣的稱呼……」
【譯註:原文二ホ、二ッ求、バ、ヤ一,具體是什麼語言的音譯
我懶得查了,隨便放了幾個】
實際上,其中有些只是成員國之一的名字,不過在日本都被混淆了,也無所謂反正只
是用來打馬虎眼的台詞罷了。
「唔、唔嗯,確實我國也有類似的例子……」
嗯,這種例子我覺得要多少有多少。
「另外,因為陛下有所詢問,我才會回答,本來現在還不是公布我母國信息的時候。國
家那邊也是指示我不要說出國名,最多也就是以我個人的名義來計畫行動,所以更多的情報
就…
「還有,剛才我所說的國名,也希望您不要外傳……」
他們應該有調查過,當然也知道我沒說過母國的名字,我現在的態度也明確地傳達了這
一點
日本這個名字,在進口所需的文件上有所記載,這點事情他們應該早確認過了,多半覺
得是個架空的國名吧。為今後可能出現的商討正式國交的場合做預備,我剛才給出了「在不
同國家有著各種不同的稱呼,這只是其中一個」這一牽強的解釋。
而國王應該不是那種不看氣氛的笨蛋,也不會在這裡拿出地圖。
「喂,來人,上地圖!」
…喂喂喂喂!
雖然宰相模樣的人皺起了眉頭,但其他地位更低的人們為了賺取好感,搶著飛奔出了謁
見之間。
喂
是嗎…
原來是這樣嗎
全然不顧對方是否方便,為了自己的利益,把意願強加給對方…
果然,說到底……（内容加载失败！）