202 阿鼻叫喚 1
Web版
在下一次的『社團』社團的茶會上，進行了之前的嘉雷亞・德·西雷巴德伯爵千金的援助作戰的結果報告。然後作為作戰的戰果，嘉雷亞醬跟獵物……不對不對，目標，跟目標的接觸成功，還有發表了作為對輔助人員的6人的社團成員的稱讚的話語以及功績點的獎賞。
除此以外，作為對我們『社團』社團的第一次作戰的各種行動，初次作戰所得到的戰果的稱讚，同時還有紀念的目的，告知了社團成員新的化妝品以及化妝道具的解禁。（解禁也就是開放購買的意思吧）
嗯，之前已經購入了化妝品，包含小美醬在內的8人的化妝的進步……不對 應該說是進化。對於8人的化妝的進化，緊盯著的其他成員，知道進化的原因之後，一齊殺到了8人那裡。開始了詢問。
比起我教導的那些笨拙的技術，8人通過使用新入手的知識跟化妝品，還有整個家族的研究所得出的技術，水平比我高了好幾段喲。
這我有什麼辦法？我呢，我只有在高中畢業前的那一年，僅僅一個半小時的全校女生一起接受的講習會上的那麼點經驗。還有就是柯蕾特醬跟嘉雷亞醬化妝的時候，在一邊看著而已。……庫搜！（屎的意思，也表示草泥馬等罵人的話，或者對不良境遇的感嘆，等於英語的OH！SHIT！）
嘛 所以呢，我就從大家那裡接受訂購，然後記下來。美容師姊姊應該會高興得滿地打滾吧。
關於化妝技術相關的事情，8個人會教導大家的吧。雖然一般來說，應該是互相爭奪的的對手，但是現在『社團』的成員之間是夥伴關係，對於成員之外的大小姐們應該團結起來對抗。經過這次的事情，大家應該都理解了這樣做比較有利。Umu umu。（表示肯定的語氣詞，就是FGO裡面尼祿經常用的那個詞）
然後呢，我把以前被委託的所謂『肖像畫』交給了委託人。當然，已經都裝裱好了。雖然委託訂購了很多的人會相當重，但是反正沒有一個人是單獨步行來參加聚會的，沒問題。大家肯定都是跟護衛一起乘坐馬車來的呀。
大家看了『肖像畫』之後，「哇塞！」「真厲害！」之類的說著，吵吵鬧鬧的。
跟至今為止那些面無表情的緊張著的臉的繪畫比起來，現在這自然的，看起來美麗嬌柔的活靈活現的表情的自己的身姿。這個不是那種為了美化而用了誇張的繪畫手法所畫出來的美麗，而是如實地表現出的自己的身姿通過優秀的加工技術如天使般美麗的映照出來。（日本人的一句話賊雞兒長，我中文比較差 不會斷句，只能這麼翻譯了。）
然後呢，成員們看過了以前柯蕾特醬還有嘉雷亞小姐的妝容之後確信了。
「只要精通了化妝技術，自己跟這……（内容加载失败！）