499 山野領的開發 3
為了養老要去異世界存八萬金幣 401～500
釀造啤酒用的箱罐和設備，二手的有很多在賣……。
種類太多，都不清楚買什麼好了呀……。
這下，若不仔細調查大小和需要什麼，在購物階段可能會大失敗吶。
有蓋桶也有賣的。金屬制的也好、木製的也好……。
……橡木桶。
並不是用豬面魔物的皮做的桶。【註：指同音的orc，web版翻譯為豬頭人。】
用橡木（oak），也就是水楢和橡樹做成的木桶。
用杉樹做的、釀造日本酒用的巨大桶之類的也有。
唔呣呣，完全不清楚該從哪個著手……。
這樣的話，就只能委託能提供開設微型啤酒廠（microbrewery）諮詢的專業人士了嗎？
不過，那裡面有很大的問題啊。
在日本，要製造、販賣酒精含量超過1%的飲料，必須取得基於法律的各種許可和執照呀。
當然，因為釀造是在異世界所以那個是沒有問題，但是對沒有取得各種許可和執照的我，會有專業人士來幫忙斡旋設備或指導嗎，就是這個問題。
申請許可和取得執照也包含在指導內容里，那些不能去掉，若被這樣說可是會困擾的呀……。
設備本身，只要在地球上安裝後連同建築物一起轉移就好了，但是若有釀造設備的檢查之類的就麻煩了呀……。
唔呣呣，那些方面，會變得相當麻煩嗎？
造酒計畫，尚不付諸實施，要慎重調查么……。
啊，還是說，不在日本，而在其他國家準備呢？
因為如果是畫廊咖啡廳『Gold coin』所在國家的話我是完全免稅的……，呃，對呀！不是作為日本人山野光波，而是作為異世界的貴族、奈葉，在其他國家準備不就好了嗎！！
如果是把我當作『異世界的貴族、奈葉』認識的國家，既可以仰仗上層部門和情報部的協助，又可以不管許可和執照就為我準備啤酒廠或蒸餾所用的設備和器材。
我現在在說的，是能映照全身的大傢伙喲。
所以，雖然在王宮和富裕的貴族家也有稍微大一點的，但是比日本的小，鏡面也不均勻，還非常昂貴喲。
「啊……」
不，就是因為知道才提出這個提案的不是么！！
【註：「就是這個」與collider的諧音梗，neta出自『超級機器人馬赫巴隆』，393話、401話有用過。】
……不愧莎賓！
沒錯，金屬制的也仍在上市，窮人還有在水面上倒映來弄的，但是用了錫和水銀的玻璃鏡子也有被製作。雖然成像效果劣於我在賣的地球產的……。
……而且，莎賓娜醬對地球上有什麼、地球的科學力能做到怎樣的事，都有一定程度掌握。
這麼說來，以前把三面鏡梳妝台贈送給伊麗絲大人的時候，她非常高興吶……。
「……夠了！差不多該從妄想的世界回來，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）