後記

我家淹水了。

去年八月底，東京都澀谷區和新宿區的部分地區下起了局部性集中豪雨，我住的公寓大樓剛好位在坡道下方，水直接灌進了公寓大樓里，位在一樓的我家也因此淹水了。

當天我睡完午覺起床，發現水淹進家裡地板，深度達五公分左右，我一開始以為是自己疏忽，沒注意到洗衣機的排水管脫落或忘記關浴室的水龍頭，後來確認不是自己粗心釀災才鬆了一口氣。

所幸我家的傢具大部分都有腳墊，只有體重機和掃地機器人宣告淹水陣亡，可是隔壁的服飾業事務所放置了大量的紙箱和商品樣本，受災情況嚴重，位在公寓大樓地下室的電力設備和電梯也是壞光光。

另外，因為地板積水的關係，為了把水抽干，必須動工在地板開洞，此外還有公寓大樓整體的修繕工程正在進行，我被噪音和震動折磨了長達兩個多禮拜之久，差一點就被折磨到精神崩潰。儘管工程已經結束，可是在我寫這篇後記的時候，電梯仍舊沒有完成修復，只能說高樓層的住戶辛苦了。

就這樣，雖然我碰上了相當令人吃不消的狀況，不過這也算是寶貴的經驗吧，所以我就讓故事裡的『雷鳥』也淹水了。至於淹水的描寫，我則是如實地參考了隔壁的服飾業事務所的受災狀況。也因為這樣，相信那部分的描寫應該還滿寫實的才對。

可以把自己的經驗全部轉化成商業價值，正是小說家這個職業的強項，雖然同樣的情況我可不想再體驗第二次了。

說到寶貴的經驗，去年八月上旬，我以電視動畫『怪人的沙拉碗』團隊的名義，受邀參加了在美國首都華盛頓D.C.舉辦的OTAKON活動。

那是場大型盛會，吸引美國全土喜歡動畫跟漫畫的粉絲參加，參加者的COSPLAY率非常高，我在好幾個賽馬娘、FF7的克勞德和身上有刺青的壯碩老兄面前發表談話，以及幫他們簽名。

搭乘飛機約十五小時（＋在機場辦理登機手續花了兩小時以上的時間），每個地方都沒有溫水免治馬桶（這是最教我感到痛苦的），再加上坦白說飲食文化跟我的喜好有點不合（麥當勞的冰茶光是預設甜度就加入了大量糖漿）……等諸如此類，儘管這稱不上一趟完全都是美好回憶的旅行，不過我深刻感受到作品能跨越國界，觸及到另一個文化截然不同的國家的人，實在是非常不得了的事情。

未來我打算把自己前往美國的經驗也活用到作品上。

美國變成岐阜的那一天也不遠了……!?

2025年3月中旬　平坂読