Ⅲ.作為少女的友情(2/6)
少女愛上姊姊2 1 兩位Elder
「呃,呃呃……是這樣的。不過,為什麼您知道我的事情呢?」
「姊姊的名字和容貌,在我們二年級學生之間早已大大有名了……自我介紹有點晚了。在下忝居花道部部長一職,名叫哘雅樂乃。能夠和『白銀公主』相遇,真是非常光榮啊」
「誒……剛才,說什麼……」
在這一瞬間,千早有一種不好的預感,不過還是無法不反問
「還沒有傳到本人的耳朵裡面呢……在二年級仰慕著姊姊的學生之間,要把這個稱謂贈給您,這樣的話題似乎很熱烈啊」
聽到這樣的事情,薰子似乎有點為難地笑了起來
「啊哈哈,真不愧是……千早同學。進來明明還不到一個月,就已經有稱謂了呢」
薰子一直不喜歡自己的稱謂,所以這樣大概是不覺得高興的……說起來,可以的話,千早也想全力避免的
「啊,順便說說,她是被稱做御前的」
被薰子這樣說,雅樂乃也露出了一點羞澀的表情
「御前……就是『巴御前』或者『靜御前』……那個『御前』嗎?」(譯者註:巴御前——日本名將木曾義仲之妾,隨夫君出征;靜御前——日本名將源義經之妾,以舞姿聞名,落入敵人手中時堅決不出賣丈夫,並在敵人面前起舞唱歌,以表達自己對丈夫的愛思)
「嗯。御前因為才色兼備相當有人氣呢……由於像公主殿下一樣,所以就有了這樣一個愛稱」
「嘛,連騎士之君都說起這樣的話了」
看到雅樂乃一臉羞澀,薰子笑了起來
「如果御前能夠稱呼我的名字的話,我也就不會說這些話了呢」
「誒……?」
聽到薰子這樣說,雅樂乃顯得有點茫然不知所措,不過馬上就笑了起來
「……原來如此,這樣的話我很樂意的……『薰子姊姊』」
「謝謝你,『雅樂乃同學』」
就是說,兩個人都不是自己主動地想要被人這樣稱呼的吧
薰子在鬧著情緒似的回應初音的抱怨
「可是呢,如果不這樣做……這些花就會枯萎了」
「是。非常感謝」
「那是在除雜草呢」
「是純粹的喜好而已。不過……保育土壤這樣的事情,在家裡就會被人說,『不要做這樣的事情』了……所以,在學院就決定參加花道部,並且背著家裡,在這裡照料著花草」
雖然應該是自己決定的分量的晚飯,可是初音接了過來之後,不知為什麼卻顯得無精打采的
「…?…請用,初音姊姊」
優雨一直盯著花壇,一定是在思考著吧
「可是,好可憐」
雅樂乃離開了優雨,向千早和薰子這邊走了過來
「呣」
「最近,學生會的業務和學習都得竭盡全力,不太有時跑步了……」
「嘛,不放心的時候不吃就可以了喲。這種時候料理的味道也是感覺不出來的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)