Ⅰ.陽光灑滿大地的寧靜秋日
少女愛上姊姊２ 4 Dawn Purple
網譯版 資源來自 ariso
翻譯：激活填寫用戶名
潤色/校對：Rrx零＆MeteroRain
「啊啊，這樣好啊。稍後就整理完了就區分開來吧」
「明白了，姊姊」
「……就是做成這樣呢」
把一系列的工作都完成了之後，香織理同學吐了一口氣在椅子上坐了下來
——進入十月份，這是衣服更替的季節。由於香織理說要更換衣物，千早便和陽向一起去幫忙收拾
「話說回來，香織理同學，雖然馬上就要冷起來了，可是室內的便服仍一直是這樣嗎？」
香織理穿著貼身的內衣，只在上身披了一件衣服而已，似乎完全不介意有什麼人在她的跟前似的。帶著幾分抗議的口吻，千早這樣問了一下
「嗯。從以前開始就是這個樣子的了……習慣的話也並沒有什麼吧」
「不，有點勉強吧。一般來說……在房間里姑且不說，在走廊里暖氣也比較弱啊」
看到香織理遊刃有餘的表情，陽向忍不住吐了一句槽
由於是古老的建築吧，在這個宿舍裡面暖氣是採用中央供暖的方式，對於房間外的供暖來說，充其量只是不會把腳上凍住的程度而已
「你小看了女性的皮下脂肪了呢」
「不對不對，姊姊您才不要太小看女性的畏寒體質呢！」
「那個呢，陽向……這樣就是因為沒有過著有規律的健康生活，所以你的代謝就一直都在衰退喲……」
「什麼！？也許真是這樣……」
（話說回來，陽向且不說，沒想到會讓我來幫忙整理更換的衣物……真是一個大膽的人啊）
看著像平日一樣拌嘴的香織理姊妹，千早在想著這樣的事情
「唉，作為這裡面的關鍵人物，千早也好像沒有意識到呢……所以陽向如果理解了的話，這樣就真是太厲害了喲。志願成為作家的洞察力真是驚人啊……我就會這樣稱讚你呢」
「誒，我沒有意識到的共同點……嗎」
「我的姊姊，就是心腸特別的壞……不對！是一個富有機智的人，然而千早姊姊大人在了解了她的性格之後，就能夠非常溫柔地去應對，就是這樣吧」
「啊哈哈，似乎是這樣呢！」
香織理的衣物也整理完畢了，千早他們離開了她的房間，然而陽向卻被香織理好好地擺布了一番，直到最後還是沒有把答案告訴她
「真，真是的……」
「呃……呣～，在我看來，你們給我的印象卻是有點反過來呢」
陽向稍微丟開了她們原來的話題，突然說起了這件事情
最近，周圍看著他的目光，從性別差異的界限上似乎存在著一些微妙的差異，時常都讓千早覺得非常不安
「關係好可真是一件好事情呢……結果，不管是對於我來說，還是對於陽向來說，最難以對付的人……果然就是香織理同學本……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）