211 後門
只有我知道這個世界是個遊戲 Web卷
翻譯：天禪子
「雖然隱隱約約也有預想到，不過果然還是沒法給出什麼好的評價呢。」
「……嗯。沒有，那種事」
從塔那裡離開，向著天空都市的殘骸那邊走去的時候，身後的夥伴們的聲音傳入了我的耳中。
我悄悄地向後一瞥，臉上看起來不知為何有些疲憊的觀月，向林檎搭起話來。
「……不會使用bug技巧，這麼，說了。一點點，進步。」
「那個，該怎麼說呢，前方還真是漫無邊際的道路啊。」
聽了觀月的話，林檎像是在說總有一天一般，緊緊的握住了小小的拳頭。
「……千里之行，從一步，開始。」
「啊，那是指這樣的意思嗎？那還真是想當深刻，不如說，感覺有些悲壯啊。」
面對感到有些佩服，又好像有些呆然的聲音回應了她的觀月，林檎有些納悶的歪了歪頭。
「……不，沒有明白的話，這樣就好了。」
「……嗯。一點一點的，努力吧。」
「但是若是花了太多時間的話，他就要回原本的世界……啊。」
想起了以前的事情是覺得「糟了」嗎，觀月的貓耳一下子立了起來，有些尷尬的停止繼續說話了。
但是，林檎的樣子並沒有變化。
「……不用，擔心。」
用沒有任何迷茫的表情，她這樣說道。
「林檎，桑……？」
向著貓耳驚訝的緊繃起來的觀月，林檎有些開心的抬頭仰望著，然後在下一個瞬間。
而且，通常的話，像是夢幻蜃氣樓那樣，使用一部分「移動伴隨技能」的話就可以使積累起來的落下傷害無效化，但是進入了肥皂泡之後完全無法使用技能。
「如果有危險的話，我就更加認為帶我一起去比較好了呢。」
只用了十幾秒，就到達了目的地。
從名字上來看有墮天使的感覺真的沒關係嗎，雖然也有想過這種事，但是除了貓耳貓工作人員的命名品味之外完全沒有問題。
將礙事的角色帶到這裡，讓他體驗如字面意思上的升天體驗，這都是很常見的事。 (譯法：在提到《永遠的石像法》時說過有另一個解脫NPC的方法，就是這裡的伏筆。)
不，理所當然的，雖然若是覺得為了我的安全的話確實是人多一些比較好，但如果因為流彈什麼的令誰受傷或是死去的話可是會睡不好覺的啊……
「……總而言之，先到裡面再談吧。」
對於兩人的提議，我感到了困擾
向著歪了歪腦袋的伊娜，我說明道。
——在天空都市中沒有注意到的時候，一點一點削減著玩家的體力。
倒不如說在進入那個肥皂泡的瞬間就會強制性的按照落下中來對待，那個時候的，那個時候移動的高度差，就會造成就這樣著陸時的傷害。
令那個大半掩埋在沙土之中幾乎看不見的開關，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）