212 超時空都市
只有我知道這個世界是個遊戲 Web卷
翻譯:天禪子
雖說原本只是在卡牌遊戲中使用的話語,但是現在在其他遊戲中也有開始使用的,是叫做「背景敘述Flavor text」的東西。
就好比,「伊娜的手工便當」這樣的道具有標註著「雖然吃下的話會回復50HP,但是十分難吃」這樣的說明。
在這之中「會回復50HP」這一部分是對於遊戲來說必要的解說,但是貓耳貓這個遊戲並不具備感知味道這樣的功能,所以說「十分難吃」這一部分對於遊戲來說就是完全沒有意義的。但是「啊,伊娜這個角色是不擅長料理的啊」「因為是糟糕的料理所以才會只回復50HP嗎」之類的,會像這樣增加對於遊戲的理解與代入感吧。
像這樣,雖然對於遊戲的遊玩並沒有實際效應,但是能夠將遊戲的世界觀或是設定之類感覺的背景添加進來的說明文字就被稱作是「背景敘述」。
在貓耳貓的世界現實化了的現在,在遊戲時代沒有實際效應的那樣的背景敘述實際上也變得有意義了。
在與遊戲不同實際上有著味覺存在的這個世界的話,作為道具的「伊娜的手工便當」若是存在的話,就會如背景敘述中所寫下的設定那樣,真的會變成非常難吃的便當的可能性很高。
這樣的設定,背景敘述與遊戲時代時相比,可以說是變成了相當重要的要素。
而且,我們現在所在的天空都市,正是因充滿了只能說得上是背景敘述的微妙的設定和內幕而聞名的。
在天空都市各處的終端上發現的,像是「實際上這個天空都市乃是有著星間飛行技術的古代人所製作的宇宙戰艦」,或是「在漫長的航行之中,古代人全滅,只剩下了負責保護的機器人。」,「沒有乘員的命令激起人們儘管沒有得到充分的維修還是仍舊持續的守護著都市,天空都市自身也無法解除待機狀態因而一直漂浮在這個世界的上空。」,「向動力爐輸入緊急代碼令系統再啟動的話,就能夠掌握這座都市的功能」這樣的重要情報之外,像是「這裡的Boss的AI基幹部分使用生物腦製作而成的」(取成為其基幹的五個人物knight, Army, Ranger, Executioner, Ninja的首字母被稱為「K.A.R.E.N.」裝置的樣子),或是「這個天空都市(不如說是宇宙戰艦)雖然似乎因為船長的興趣而被編入了變為人形機器人的機構,但是因為為什麼要特意變為人形實在是意義不明這樣的反對呼聲十分激烈最後淚汪汪的放棄了」,「登入終端時一定會出現的logo是以船長的寵物為主題的」之類的怎樣都好的小捏他「難道你,不知道嗎?」這樣只是一味的告訴著你。
也就是說……
「——要說我想說什麼的話,那就是……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)