第一章
第二卷 少年島崎不思議事件簿
台版 轉自 負犬小說組
掃圖：火屬性星磁力狐仙
錄入：水屬性星磁力暗喵
秋夜裡的蟲鳴會。
這場成為一切事件開端的風流雅事，每年都在我和島崎居住區域一角的東京都營庭園公園舉辦，已經辦了將近二十年。
我們居住的東京老街就是所謂的地盤下陷區，在一般認知當中，似乎是個給人印象極差的土地——遠超乎我們自己隱約的想像。
第一，地狹人稠，綠地少。
第二，地勢低漥，濕氣重。颱風一來一切泡湯。
第三，治安不佳。原因不得而知，但感覺就是塊危險的土地。不但到處擠滿可疑的店家，緊臨隔壁的還是屋檐都快靠在一起、窗口晾著尿布的廉價公寓。這些房子蓋在私人道路的最深處，戶戶相連。想要日照？門兒都沒有！一早就必須開燈。這種地方最容易變成犯罪的溫床——這就是一般人的印象。
和住在這塊土地已經第四代的島崎比起來，我這個雙親都出身東京近郊、還是「當地人菜鳥」的公寓族，還沒有被這塊土地視為一份子。但不可思議的是，一旦受到那種露骨的誤解，卻連我都會感到很不高興。
的確，這裡擠滿了小老百姓的房子，有些的確是蓋在採光不怎麼好的私人小徑深處。可是這種情況，在東京任何一個地方——只要不是高級住宅區——都可能出現啊！又不只是老街的專利。
地勢低也是一樣。是啦，這裡的地勢是很低，由於原本是海埔新生地，低也是當然的。照那根豎在車站前的水位柱來看，漲潮時的平均海平面比我的身高還高。可是，海和這裡之間，有堤防又有防波堤，還有好幾道水閘，跟荷蘭一樣。
有趣的是，大家都不約而同地把「地勢很低」和「排水很差」這兩件事混為一談。不管地勢有多低，只要排水設施做得好，就不必擔心下水道的蓋子被漲滿的水頂起來。事實勝於雄辯，每當颱風來襲和集中豪雨發生時，嚷著淹水啦、車子被沖走的都不是我們老銜這邊，不是嗎？
還有還有，最誇張的誤會就是「治安差」這一點。這一點啊……我實在想不通。要說哪裡治安不好，我想全東京到處都是吧！
雖然再怎樣我也不敢誇口說「我住的是治安超良好的大學城」，但被外面的人當成約翰·卡本特執導的《紐約大逃亡》（Escape From New York）里化為監獄都市的紐約，可就是個大問題了。
「我想，應該是因為那個案子給人的衝擊太強烈了。」這是島崎的評語。「因為實在太慘了。」
他所說的「那個案子」，是我們還在上幼稚園時，從我們老街再往北一點叫深川的地區，發生的一個患有重度毒癮的毒蟲在光天化日之下殺傷許多無辜路人的案件。這個惡名昭彰的案子……（内容加载失败！）