第01話 黑色洞穴的盡頭
狼不會入眠 1
翻譯：RuneMagician
來源：狼不會入眠吧
巴克拉德迷宮第三十八層的Boss房間里，有兩位冒險者正看著腳下的洞穴。
這個洞穴是在打倒Boss時突然憑空出現的。
「你能看到洞穴裡面嗎？」
發問的是擁有〈食人熊〉稱號的冒險者波德。
「如霧靄籠罩一般無法看清。」
回話的是被稱為〈獨眼狼〉的冒險者雷肯。
「以你的能力也看不見啊！果然這是黑洞嗎？」
「我想應該沒錯了。」
以前雷肯的左眼被坦托蘭迷宮四十二層的三尾大蛇的毒液濺到而失明。在打倒三尾大蛇時，代替失明的左眼雷肯得到了兩個強大的能力。
〈立體知覺〉和〈生命感知〉。
但就算擁有這兩個能力，雷肯也無法得知這個黑洞的盡頭有些什麼。
「你要跳進去嗎？」
「當然。」
傳說跳進〈黑洞〉里的人會獲得龐大的財寶和強大的力量，許多國家的開國元勛與傳說中的英雄等都在〈黑洞〉里獲得了財富和力量。在這亂世之中〈黑洞〉會出現是理所當然的也說不定。
〈黑洞〉每隔幾十年一次，會在迷宮的Boss被打倒時打開，但是沒有人知道〈黑洞〉會在什麼時候，哪個Boss房間中出現。跳進〈黑洞〉之後所到達的盡頭到底有什麼在等著，誰也不知道。
無論是哪個冒險者都夢想著有一天能遇到〈黑洞〉。但是遇到〈黑洞〉之時並不是誰都會跳進去。比起跳進去得到榮華富貴的人來說，絕大多數人就這樣一去不復返了。
雷肯之所以毫不猶豫的決定跳進去，不僅是因為他有著與冒險者之名相符的冒險精神，還有體力與氣力都十分充沛，更有著他是孤身一人浪跡天涯，了無牽掛的原因在裡面吧。
這兩年中一起共同行動的波德，也是一位和雷肯同類型的冒險者。換言之，他早已把自己的性命置之度外，並時刻保持著警惕，不會去考慮無利可圖的事情，只要能夠一攫千金即使是自己性命也能毫不猶豫的拿來當作籌碼。而波德也是一個有著實力沒有家人的男人。
為什麼會在這種地方？
之後迷宮也是一如往常的景象。
魔獸在眨眼之間開始加速，在它前方有一個小斜坡，為了不讓魔獸的速度進一步加快，雷肯決定就在這個斜坡處進行攻擊。
雷肯將劍換到左手，把右手的手掌對著魔獸的屍體，正確的來說將手掌對著魔獸那有著魔石的心臟位置。
（找到了，就是這裡。）
只要最大限度的發揮〈立體知覺〉的能力，即使是在這個樹枝橫七豎八到處雜亂無章的森林裡疾速奔跑也能如同玩耍一般簡單。
旁邊的另一個男人像在地上拖著一條腿一樣揮劍向魔獸砍去，但那一劍並沒能夠到。
波德也跟著跳了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）