第32話 柯古陸斯領主的委託(2/8)
狼不會入眠 4
「哼。這種人的話」
「你該不會在想,感覺能省下去程的護衛費吧」
「怎,怎麼可能」
「先別說這個了,這行李能不能在邦塔羅伊賣掉都很難講喔」
「當然賣得了吧」
「要是邦塔羅伊領主禁止了和你交易也行嗎」
尼齊松臉色發青。
「我是為你好。去跟艾達道歉吧。然後要約定好會交出委託達成的硬幣。說到底,跟艾達為敵的話,說不定會沒辦法跟錢尼商店交易喔」
「你,你說什麼」
「你在沃卡開店的日子說不定還很短,但至少要知道錢尼商店跟艾達的關係才行。你去錢尼商店的時候,有被帶領到特別的接待室嗎?」
「特別接待室?庭院深處的漂亮建築嗎?不不,怎麼可能。那是貴族大人用的接待設備吧?」
「艾達去錢尼商店時,似乎會被帶到那裡喔」
「誒」
「說到底,讓錢尼商店飛躍進展的契機之一,就是〈虹石〉把在尼納耶迷宮的最下層得到的物品全部委託給錢尼商店」
「〈虹石〉是什麼?」
「真是的,要從這點開始嗎。會跟你說明的,聽好了」
「然後,怎麼樣了呢」
「克萊頓老爺的威脅好像奏效了,尼齊松先生馬上就來道歉了。而且還是會讓這邊嚇到的低姿態。之後也常常纏著我獻殷勤」
「哈哈哈哈。該說是商人的典範嗎」
「我想就連諾瑪小姐也會泄氣喔。態度轉變得那麼露骨的話」
「艾達殿真老實呢」
「原來如此」
「呼嗯呼嗯。啊啊,的確呢。請那樣修改吧」
「那就現在馬上付錢吧」
「不不。只追尋文字方面的話,有時會忽略掉隱藏在裡頭的艱深內容。就算麻煩,也想讓您一個個確認」
「尼齊松先生的做法,有點看不過去。直接跟協會長告發了。協會長比起契約違反,好像更重視要讓我免費施展〈回復〉的事。說是會跟領主大人報告」
「尼齊松先生的想法也是能理解」
要刊行學者寫的書,有必要將親筆的原稿整理為書的形式。簡單來說,學者就算很了解專門領域,也不一定擅長文章。難懂的措辭,錯漏字,文章混亂,用語不統一等等,原稿有各式各樣的問題。
「而且,這城鎮現在聚集了大量的冒險者,能低價入手很多好肉」
「艾達殿也來了啊」
尤其是在將學問的專門書做成書的場合,將原稿做成原書的人,有必要博聞強記,具備多方面的知識,也要擅長書的格式。
「說到短時間,我上次離開沃卡時,諾瑪小姐明明還在施療所里,回來後卻不在,嚇了一跳呢。問了拉庫魯斯大人後,說是移居到了工庫魯宅邸,已經完全搞不懂了」
「真讓人佩服。竟然能想到這麼遠」
「是」
將原書作成手抄本的人,需要跟文章家不同的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)