拉斯庫
狼不會入眠 外傳
翻譯：MrNCT
轉載自貼吧
tieba.baidu.com/p/6922138696
拉斯庫是利普寧的劍匠。
在納迪斯男爵領，他的名字可謂家喻戶曉。
不只如此，為求拉斯庫所鑄的劍而從佐步瑞斯王國和嘉卡王國遠道而來的人更是多得不勝枚舉。
理所當然的，拉斯庫的劍很貴。
然而，拉斯庫一家實在說不上富裕。
要說為什麼，是因為會在一把劍付出過多精力。
想打造好劍，自然會使用稀少高價的礦石。
這並非大問題，但要是不中意混合了數種礦石的結果，就會重新來過。這樣一來，稀少高價的金屬就會白費。如果把混合失敗的成果賣掉，就能得到不少錢，但也不賣。雖然把東西放著不管也無所謂，但是會丟到沼澤里。原因是不想讓配方的秘密泄漏。
此外，如果體力和精力不夠充沛就無意鑄劍，下雨的日子也無意鑄劍。因此，完成一把劍需要不少日子。
簡單來說，拉斯庫性情乖僻。
如果瞄一眼拉斯庫的身姿，其全身看起來是骨瘦如柴。而實際上也的確毫無多餘的肉。
但靠近觀察就會發現，骨骼堅實，骨頭周圍的肌肉也很強韌。
在凹陷的眼窩深處，雙眼炯炯有神，會讓人感受到一種異常的魄力。
說起話來不親切，聲音尖得像在用銼刀削鐵。要是大聲發話，聽起來也像野獸的吠聲。
另一方面，拉斯庫的兒子阿格斯特，體態豐滿，是個一臉和善的青年。
是個溫柔的男人。
娶了可愛的女孩為妻，生了三個孩子。
阿格斯特因此認為，無銘的劍品質不好。
但是，打造用來打倒神獸的劍的機會就在眼前。豈能讓它溜掉。
〈阿格斯特之劍〉是依照柯古陸斯領主的委託所打造的劍，礦石的費用和繳納給神殿的請願費用，札克‧寨卡茲都有出。過了這麼多年都沒來領收，想必是不會來拿了。恐怕，是發生了什麼事而無法來領收。
將礦石搬到神殿，騎士、拉斯庫和阿格斯特接受了神諭之儀。請願費用很高，不過騎士有好好繳納。神諭並不一定會降下，不過這澤波雅神殿的神殿長是位德高望重的人物，神諭順利地收到了。既然收到了神諭，就代表要討伐的對象，也就是地龍托隆確實存在，而這騎士知道其所在之處。
家裡已經沒有錢了。
沒有接受鑒定。
在某天死於睡眠之中。是在王國曆九十八年。
幾天後，拉斯庫死了。
此時的阿格斯特是三十二歲，而拉斯庫是五十二歲。
阿格斯特的妻子寸步不離地為拉斯庫看病。
然後在嘉卡王國曆九十六年的某一天，劍完成了。
竟然說，想要能打倒地龍托隆的劍。
在劍完成後就會來領取，騎士留下這句話便離去了。
在寄出信後，騎士再次來到。
然……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）