特別篇 遲了一天的生日會(2/6)

全一冊

夏莉說道。

「嗯,會的!」

魯基尼開心地回答。

「芳佳的生日,和父親的忌日是同一天……所以很難開口……」

薩妮婭說明著。

「這樣啊……」莉涅理解地說道。

「哦,宮藤博士的事啊。這樣嗎……」

「雖然知道是去世了,沒想到是這種日子啊……」

夏莉和巴克霍隆好像也知道宮藤父親的事情。

「所以,我們就更要好好慶祝一下了……」

「原來如此啊~薩妮婭真是溫柔啊。叫你薩喵可以嗎?」

原文為「さーにゃん」,作品中哈特曼對薩妮婭(サーニャ)的愛稱,「にゃん」在日語中代表貓叫聲,薩妮婭的使魔亦為黑貓。所以如此翻譯。——譯者注

哈特曼讚佩道。

「嗯。能為同伴著想永遠是好的。」巴克霍隆說道。

「我會好好準備的!」莉涅幹勁十足地說道。

然後就在大家情緒高漲時……

「啊——等一下等一下。」

艾拉打斷道。

「……?」

像是被潑了盆冷水,眾人都獃滯地看向艾拉。

「怎麼了艾拉?」夏莉問。

「話還沒說完呢。聽好!那個,昨天也是薩妮婭的生日哦!!」

艾拉挺起胸膛說道。

「那這邊也得慶祝了吶!」

「欸……也就是,薩妮婭和宮藤的生日是同一天?」

哈特曼問道。

「……是。」

薩妮婭害羞地回答。

「就是這樣!」

艾拉又挺起胸膛。

「剛剛像這樣和大家說明白其實就可以的……」

莉涅說道。

「把自己的事放到後面,先為他人慶祝,還真是薩妮婭的風格啊。」

夏莉笑著說。

「薩妮婭真偉大!」

魯基尼說道。

「對吧對吧?薩妮婭可是很偉大的。」

「不,我……沒、那麼……比起這種事……」

儘管薩妮婭因話題突然轉向自己而不知所措,卻仍想繼續剛才的話題。

「不,抱歉。這種事不應該讓薩妮婭來操心的。別在意。」

巴克霍隆安慰薩妮婭道。

「……話雖如此,但不知道的事情確實也沒辦法知道呢。」

「不過……本應該是被安排驚喜的薩妮婭卻成了安排驚喜的一方,總覺得有點難以平復呢。」

莉涅說出了大家的心裡話。

「確實。負責計畫驚喜的,應該是知道宮藤和薩妮婭的生日是同一天的,當事人以外的第三人啊……」

巴克霍隆分析profile道。

「有那樣的人嗎?」夏莉問道。

「不是有嗎?」哈特曼說道。

「……不就在這嗎?」佩琳回答。

在場除薩妮婭的所有人都再次看向艾拉。

「嗯?怎麼了?」

氣氛急轉直下,艾拉畏畏縮縮地回答道。

「艾拉,這是你的職責。」

巴克霍隆斷定。

「欸……我?」

「沒錯。所有的證據都指向你。」

「等、等等啊。我也是昨天晚上才知道宮藤的生日在今天的哦。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】