炸魚

在異世界迷宮開後宮 6

「你需要橄欖油嗎?」

羅克珊問道


在我們結束狩獵之前,我們來到了迷宮的6層。


「只用一點點」


我們一直在狩獵直到物品箱的一格放滿了橄欖油。

我們結束了狩獵,並移動到庫拉塔魯的冒險者公會。

米麗雅興奮地走在我們前面。

今天是說好吃魚的日子。


「魚〜魚〜魚〜desu」


很明顯,她沒忘記這事。

我們直接來到了魚店。

雖說還有其他的東西要買,但買魚之前就算了。


「這裡有沒有好的魚?

「XXXXXXXXXX」

「她說雙線鰈(Rock sole)。」


羅克珊翻譯我的問題的那一刻,米麗雅馬上就把她的手指指向一條魚。


「你看魚的眼光不錯。這條偽鱒魚是剛剛抓到的。它非常新鮮,肉質上佳。無論是烤是煮都不錯。」


雙線鰈是偽鱒魚的一種叫法嗎?

其實它的確長得很像鱒魚。

大小約20厘米。

「已經處理好了?」


「接下來是榨檸檬」

我拿到米麗雅的魚片。

魚已經被處理好了


我也試著吃了一下

我把已經用鹽和胡椒調味的切片 撒上麵粉,蛋液和麵包屑,然後在鍋里炸。

我就知道。與魚有關係的卜拉欣語她會掌握的很快。

油炸失敗的可能性幾乎不存在。


看起來已經是很美味了

「這叫做麵包屑。」

「是啊,那就做湯吧。」


在它上面澆一些塔塔醬後,炸魚就大功告成了。

「是這個嗎?」

完成了。這就是塔塔醬(譯註:又名韃靼式色拉醬、韃靼醬、他他汁、他他醬。常用來搭配海鮮類的油炸物)。


「米麗雅,你能處理下魚嗎?」

「米麗雅,你需要什麼廚具嗎?」


「好的,desu」

米麗雅把切好的魚放在砧板上。


把我說的話翻譯給米麗雅,跑掉了。

特別是比起蛤蜊。

買了我選擇的帶蓋子的鍋和米麗雅選擇的淺鍋,我們回家了。

羅克珊翻譯道。


反正也是為了獲得七折優惠買的。

米麗雅的驚訝得瞪大了眼睛。


這個鍋也不錯的吧。

米麗雅一副垂涎欲滴的樣子盯著它。

有八片。

晚餐一開飯,米里亞就吃起了炸魚。


「好好吃(desu)!」


「那麼來四條偽鱒魚」

我在廚房裡問她。

也不算那麼貴


確實很好吃

「因為我沒有乳酪,我會用這個作為替代品。」

果然還是魚嗎?


塔塔醬的酸味吃起來非常好。

「完成,desu」

我在新的鍋里加入了大量的橄欖油,並且加熱。


「這是四條偽鱒魚,打個折28納爾。」

米麗雅開始幹活,而且不需要羅克珊翻譯我所說的話。

我們家確實沒有這樣的鍋。

「那麼,接下來仔細粉碎麵包。就像這樣。」


「用這個鍋,她說她可以用這個鍋做美味的魚肉。」

看起來她很喜歡吃


我將切碎的蔬菜,蛋……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】