序章（2/2）
雙星的天劍士 1(網譯)
這今晚聽過數次的詞句再次刺痛了我的心。連英風的心腹都這麼說了，皇帝果真恨我到這種程度
——部分逡巡不前的士兵猛地跑上了山道。
我閉上眼睛半個瞬間，右手摸向了黑劍的劍柄。
「受死吧——誒!?」『！』
最先上來的士兵將劍高舉過頭頂，在他劈下之前，我就踢中了他鎧甲的軀幹部分。
士兵昏厥，從山道上滾落下去，把附近的士兵們也捲入其中。
趁此良機，旁邊的士兵也殺到了。
「——好好保重喔。」
『～～～～～～呃!?』
沒有躲開收入鞘中的黑劍橫掃，十數名士兵發出悲鳴，被打飛上天，然後一個接一個地摔到了地面。
悲鳴和哀嘆，充滿恐懼的呻吟蔓延了開來。
我看著驚愕地停下腳步的後續士兵，忠告他們。
「我在等人，不想多造殺戮。不想死的話就別過來。」
士兵們心中動搖萬分，後退者眾多。
在少數的老兵之中，我認識的不少人——連他們也顏色發青。
「何故止步！此獠縱有龍虎之力——也是一人，只有一人罷了！！！
誅殺帝國與皇帝陛下的仇敵！！！！討賊！！！！！」
女將軍也青著一副臉色，鼓舞士兵，非常想殺了我的樣子。
不——也許是因為忠誠吧，不想弄髒把自己從奴隸提拔到將軍的主上的手，『不想要弄髒英風的手』的緣故吧。
我握緊黑劍，露出犬牙。
其實，我並不想當讓自己人送死的武將，而是想要成為像英風一樣造福百姓的文官……這話現在也說不出口了。
————————————————譯註：
風吹過，無數的桃花在夜光與日光的交織下起舞。
水滴落在身上，我把雙劍收入鞘里，從腰上解下來。
我們是盟友。
英風接過酒杯，一飲而盡。白髮在隱約可見的朝陽下閃閃發光，使他眼角下的黑眼圈更加顯眼。
「英風！」
「……你這傢伙太過耀眼了。奔赴諸多戰場而從未受傷、無一敗績，作為先帝的『劍』所積攢下的功績可謂古今無雙。
緊接著，友人猛地抬起頭，眼中浮現出大顆淚珠。
酒杯從手中脫落，發出一聲脆響，摔碎了。我的雙肩被緊緊地握住。
我與英風的好友，現已故去的飛曉明在成為皇帝之前，給予我的唯一寶物。
「別放在心上。她是個好姑娘，也是為了你著想。喝吧。」
盟友不斷地眨眼。
據說是上古之物，用從天而降的星辰打造而成。
雖然發生了很多事情，不過我還算滿足——
「老了呀，看起來完全不像是三十五的人呀，大丞相閣下？」
「英峰！！！！！！！！！！」
「英峰，我的友人。逃吧……你這傢伙……你這樣的，比誰都更為國為民著想而戰鬥至今的人，不該因為…………（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）