第一章（2/9）
雙星的天劍士 1(網譯)
「『君子不先人以惡，不疑人以不信』①，你引以為豪的書籍里沒有寫這句話嗎？好了，快點拔劍，大家都等著你呢。」
流暢的反駁，比起我來，張白玲要聰明得多。
實話實說……我幾乎沒有地方比得過她，尤其是成為文官所需要的才能。
我不高興地板起了臉。
「嘿～～誒～～……小時候明明那麼可愛，我都把你當妹妹疼……」
白玲的眉毛抖動了一下，然後，迅速地恢複到了平常那副冷靜的表情。
她擺弄著系在腦後的紅繩，飛快地吐出話語。
「……我先說在前頭，這個距離下我完全能讀懂你的唇語。而且客觀上來講，我認為即便是現在，我也稱得上姿容端麗。
還有，我才是姊姊！像你這樣的弟弟，我才不需要！」
「嗚！最、最後的話，我可不能當做沒……」「不需要。」
白玲毅然決然地打斷了我的話。
有、有必要說得那麼絕情嘛……虧、虧我還以為，我倆一直以來親如兄妹。
就在我心痛不已的時候，擔任裁判的青年隊長向這邊搭話——總感覺他有點像禮嚴。
「……請問……可以宣布開始了嗎？」
「嗯？啊、可以哦。」「可以。」
我和白玲同時回答，然後回身朝向對方。
白玲臉上漏出一絲微笑，朝我說。
「這幅光景——在這半年間，我已經不知道夢見多少次了，快點開打吧！
『憂勞可以興國，逸豫可以亡身』②，在你的藏書里，也是這麼寫著的吧。」
「明明是你！硬逼著我來演武的，還說出這種話諷刺我!?還有，在我去京城的這段時間，你竟然擅自讀我的書！」
我向著後方縱身一躍，向少女抗議。
只是……劍鋒掠過我的劉海，帶走了數根黑髮。「就算磨鈍了劍刃，只要用法得當就沒問題」的好例子。
發兵之時，我等『張家軍』乃是主力！
我恢複架勢，想要繞到白玲的後方
「不講理！」
在張家，子女自幼就會開始訓練武藝。在過去與白玲的演武中，我從未拔過劍。
銀髮飛揚，髮帶也隨之搖曳。
「白玲小姐和隻影大人的手段，爾等，看清了嗎？
姜還是老的辣。
「我哪裡買得起這麼貴的書，是找明鈴強借過來的啦。我在信上寫了吧？碰巧救了一個被水匪襲擊的……
「只要有那兩位和張將軍在，【玄】賊也不足為懼！」
「當然，還是我的東西。這還要問嗎？」
嘛，只要跟我演武，她就會非常高興。白玲這點我倒是不討——
「呃！」
「什！你這人……」「演、演武開始！」
「衣領都凌亂了，你好好整理一下呀。你丟的可是張家的顏面。」
只不過，我……要當的是文官……並不准備成為武將呀……
少女的眼睛亮起來了。
輕微的撞擊感，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）