第一章（2/8）
雙星的天劍士 2(網譯)
「嘿誒……」「好少見的花呢。」
他在涼席上擺放著花桶。我和白玲站住，探頭看向桶中花束。
……敬陽周邊，有這樣的花嗎？
感到少許疑惑的我，向嬌小的店主搭話。
「小子，問問你行嗎？這是從哪裡摘來的？」
聽見我的問話，少年微微抬起頭。
咔嚓！用剪刀剪斷了白花。
——在敬陽也屬罕見的金色頭髮與翡翠色的眼睛，劉海遮住了他的左眼。
傳聞，有諸多國家位於西冬西北部『白骨沙漠』的更遠方。看來，他似乎出身於那些國家。
「……不能說，說了還怎麼做生意。還有——」
話語里混雜著些許怒意。
身旁的白玲「……笨蛋」小聲地責備我。
少年從椅子上站起身來，嬌小的店主露出了她那金色的長髮，瞪著我。
「我是女子。不買的話能讓開嗎？我討厭廝殺之人。」
搞・砸・了。
雖然她像這樣站起來的話就能分辨出來……
但是她身體上幾乎沒有起伏，用青色髮帶隨意系起的頭髮也被外套遮蓋住了，所以我沒能察覺她是女孩子。
我變得尷尬起來了。雙手合十，老實地向她道歉。
「抱歉了！我會買花的，原諒我吧。」
「…………」
在我苦笑的時候，少女將視線投到了我和白玲的腰間。眼中是好奇？
「店主人呢？」
「我說……這人總是這樣嗎？」
「？嘎！？」
「嗯，很合適。你也這麼想的吧？給我包一把花。」
「喂——？……昏過去了嗎。謝了，幫大忙了。」
我從桶中取出一株花，用袖子擦乾水後，插在了白玲的額前。
劉海遮住左眼的少女一言不發，僅僅散發著寒氣。
這傢伙……認識【天劍】？是玄國或者西冬的密探嗎？？
煌帝國初代皇帝曰——
「——……那劍」
「瑠璃」
少女凝視著白玲腰間晃動的『白星』。
「左邊給我，右邊交給你！」
「？拔不出來的劍誰會佩在身上啊，這是在說笑——嗚咕。」
少女眨了眨右眼「……銀髮碧眼的美少女……也就是說，那邊的黑劍是……」呢喃著。
「是~~是~~，我閉嘴了。嘿咻。」
……這種時候，前世的記憶也派不上用場。
氣氛緩和下來了，我放下心來了。
大街上的人群之中，還能看見那個披著外套的魁梧青年。
我默默思考著，回到了白玲身旁。
——敬陽以西。
那些小偷拿著的單刃短劍特徵顯著……是從【西冬】逃過來的吧。
「你啊，這裡可是『護國』張泰嵐治下的敬陽喔？光天化日之下去偷竊，這肯定會被抓住吧？是從哪裡逃竄過來的？」
將視線轉向大街上，兩個粗鄙男人猛地向這邊跑來。他們身上的衣物髒亂，明顯不是敬陽百姓，像是在躲避巡邏的士兵們。
「瑠璃小姐說有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）