第三章（9/9）
雙星的天劍士 2(網譯)
我方無力追擊——……已經動彈不得了。
敵軍消失在地麵線後，確認到了敵軍撤退，我終於鬆了口氣，收起【黑星】。
「——呼……哦？」「隻影！」
在我正要倒下的時候，白玲撐住了我。
我對泫然欲泣的少女說出心底話。
「……天下真大呢，沒想到，還有那種怪物存在。你沒事吧？」
「…………沒事。」
白玲身體顫抖著。
我調整好姿勢、窺向她的臉龐。
就在這時，少女一邊流著淚一邊小聲呢喃。
「……對不起。我，都插不上手。明明得保護你的……」
「笨~~蛋。」
「！」
我用手指輕彈了一下少女的額頭。
「要是沒你幫忙，我就死了。謝謝……又被你救了一命呀。」
「…………笨蛋。」
白玲低下頭，靠在我的胸口。
我想要將手放在她的背後——然後注意到了士兵們和煦的目光。
「少將軍，這裡不是該抱上去嗎？」「不用在意我們。」『沒錯！沒錯！』
「你、你們，吵死了！快點去救援傷者，然後統計損傷。」
瑠璃忽然大叫，抱著腦袋癱坐在地，然後開始抽泣。
帶來的東西已經在這裡用光了。改良版火槍估計送不到戰場上。
『是！』
……似乎是昏迷過去了。
士兵們拿著的『火槍』，竹筒的前端已經燒焦，極為殘破。
瑠璃獃獃凝視也先離開的方向，雙手緊緊握住望遠鏡，一動不動。
她臉色依然蒼白，身體戰慄。
白玲抬起頭，開口說。
少女「……對不起……對不起，父親、母親、姊姊……大家的仇……」地說著囈語，不斷流下大顆的淚珠。
我們兩人站好，準備朝少女那邊走去——正在這個時候。
「「…………」」
「……黑髮黑眼，左頰刀疤，染滿鮮血的大劍……那傢伙、那傢伙是！！！！！」
「「！？」」
眾人向我鄭重一禮，然後散去了。
「嘿咻！」「小心！」
這份報告與讓我們向最前線進軍的命令一起，在翌日晚上抵達了我們營地。
「多虧了瑠璃才得救呢，『火槍』非常有效。」
「嗯？」「瑠璃？」
——『禁軍運糧隊，遭受襲擊，損害甚大。』
她突然倒下，我和白玲二人慌忙撐住她。
樣子非比尋常。
我不想讓哪怕一個人死，但是……
狂風吹過，敵方與我方的鮮血在風中飄散。
「…………」
我收回視線，這次把目光投向金髮少女，想要對她道謝。
「嗯，問題是不太經用呀。」