第四章（5/10）
雙星的天劍士 4(網譯)
……敵軍雖然沒有動作。
與不安的我們不同，博文甩去了迷茫。
「勞您費心了。」
「哪裡哪裡，若是為了少爺您和於菟大小姐，我這個老頭子！粉骨碎身在所不辭！！那麼，我去巡視士兵了，告退。」
連同我們在內，老當益壯的老將恭敬一禮後離開了房間。
——沉默之中，我們將目光投向地圖。
或許是因為連日作戰所積攢的疲憊，博文深深地坐在椅子上。
他用手掩住眉眼，對我們說。
「……你二位怎麼想？是張隻影先生想太多了嗎？」
或許是因為我在的緣故，對隻影的稱呼用上了敬稱。
如果他能對妹妹於菟有如此顧慮的話，於菟也不會和他鬧情緒吧……
我用手指滑過短劍的劍鞘，回答他。
「確鑿的證據只有，比起『蘭陽』和『敬陽』之時，敵軍似乎缺乏戰意。」
「雖然完全不明白敵人為何要分散軍隊來攻打這裡……但攻打西域的軍隊對【玄】國來說是偏師。
沒能被編入攻打『臨京』軍隊的士兵會缺乏戰意，這是可以想到的事情。
因此，敵將也想要儘可能地減少士兵傷亡，消極的進攻正是其表現……他們或許也在等待其他戰線發生變化。」
瑠璃一拍雙手，話說到最後卻似乎變成了獨白。
其他戰線發生變化。正常來說，應該是指的臨京方面，只是……
我們愁眉不展，而博文卻似乎有些懷疑。
「敵陣中沒有出現明顯異動。俊兼方才也向我報告過了，敵人只是做了把負傷士兵迅速送往後方之類的事。
『~~~~！？』『！！！！！』
「……我也稍微能夠理解白玲大人和瑠璃大人的辛苦了。照看隻影大人這件事，下次我要回絕。」
而且其中大半還都是重裝的西冬兵。
「你、你這個混蛋！呿！？」
「什麼啊，你比我想的還要愚笨啊。」
「那麼就託付給你們了，我軍也會讓部分士兵儘快回軍『武德』……祝你們好運。」
面對敵軍也與平素無異的於菟，鬧彆扭似的微微鼓起了臉頰。
「怎麼露出一副這樣的表情，突然怎麼了？我軍在此處戰場獲得了勝利，應該沒有任何問——」
「？ 將負傷的士兵……」「送往後方？」
「就想到可能會發生這種事，我有計策呢。如果是身經百戰的張家軍，或許可以施行，但如果經由『武德』前往『十騎橋』的話，有可能會趕不上。」
他痛苦地不斷喘氣，擦掉汗後面向我們。
「能召來當地的獵戶嗎？想請其為我們做嚮導——不是北方的『千崖谷』而是南方森林一帶的獵戶。做與千年前相同的事，豈不是太無趣了？」
敵軍的士氣如何，只要看軍旗就能明白了。
軍旗折斷，敵我雙方都一片嘈雜。
我把短劍抵在胸口，總算才……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）