第二章（5/9）
第一卷(台版)
明明爹娘都會親自去危險的地方經商！
於是──我決定偷偷溜進我們王家的一艘往來於大運河的貨船。大運河的水運對我們王家來說，是非常重要的運輸手段。
反正總有一天要繼承家業，屆時還是得親自來船上勘察──我當時是這麼想的。
──而偷溜上船的計策也順利成功了。
雖然不只被阿靜發現，連船長都笑著歡迎我……總、總之，我說成功就是成功了。
第一次搭船旅行遇到的每件事都好新奇，還記得當時老是問船員：「那是什麼？」以及「剛、剛才水面上是不是出現了什麼奇怪的動物？」
──但就在我們抵達目的地，也就是敬陽的時候，出了一件大事。
我當時睡得很熟，等阿靜叫醒我時，整艘船上早已充斥著緊張氣氛與吆喝聲。
「有、有水賊啊──！！！！！」「大、大運河怎麼會有水賊？」「大概是繳不起鹽稅的那些人吧。」「風不夠大！快划槳！」「我們沒有足夠人手可以划槳！」
即使是不怎麼見過世面的我，也能輕易聽出情況相當危急。
我抱著阿靜走到甲板上，就發現有十幾艘小船正打算攻擊我們的船。
而偏偏就是這種危急時刻沒有起風，主桅上的旗子動也不動。
自從老宰相大人調降鹽價後，大運河沿岸就不再有水賊肆虐，所以船上的划槳手並不多──我們顯然無法逃離水賊們的包圍。
「……明鈴大小姐，我會誓死保護您的。」
我在聽到阿靜這麼說之前，就察覺我們已經快走投無路了。
船員們以不熟練的動作拿起武器，同時，最遠那艘小船的一名似乎是水賊首領的粗獷男子舉起手上那把寬刀身的彎刀──
「唔！」「嗯！？！！！」
下一瞬間，他的肩膀就遭到弓箭射穿，翻身落水。在瞭望台上的船員幾乎在同一時刻大喊：
「敵船後方有艘軍船！旗上寫著──『張』！！！！！」
船上瞬間陷入靜默──並在不久後變為響徹全船的歡呼聲。
榮帝國里沒有人不知道「張護國」的名號。
我清楚記得那時候馬上安心了不少，還差點腳軟呢。
不過，我──
「明鈴大小姐！」
卻逃出了阿靜懷裡，跑向船頭。
──我會這麼做的理由很單純。
想親眼看看名震天下的張家軍有多麼英勇。當時是這麼想的。
感覺到阿靜也緊跟在後，並在抵達船頭時──
「唔！那、那是……」
我清楚看見一幅令人大為震撼的景象。
竟然有一名黑髮大俠完全不怕水賊們射出的箭矢，以高強的身手接連射穿了好幾名水賊！
──而那位大俠正是……
＊
明鈴雙眼滿是喜悅，挺著胸說道：
「正是隻影大人！他後來又射下了好幾個水賊，那模樣實在是英勇萬分！呵呵呵……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）