序幕 一覺醒來回到青春時代
重返青春的前妻是我的同班同學 1(網譯)
翻譯:三千三千@島牧桃華
校對:島牧桃華@三千三千
「就算後悔也遲了!」
「就算哭鼻子也沒人管你!」
在民政局的夜間窗口提交了離婚申請書後的回家路上。
我和前妻柚花一邊沿道路走著,一邊爭執不休。
雖然突然離婚的導火索只是瑣碎的爭吵,但我們的夫妻關係已經降至冰點。即使這次不離,破裂也是遲早的事。
「這樣的話早點離婚就好了!終於自由了!」
「哈?別笑死人了!你個社畜哪有什麼自由!」
「至少擺脫你的束縛就行了!」
「我什麼時候束縛過你啦!」
「工作時間電話還打個不停!」
「那都怪你自己不早點說一聲吧!我得做晚飯,總要聯繫一下吧!」
「跟你不一樣我這邊工作可是很忙的!哪有空聯繫!」
「不要說得好像只有自己很忙一樣!」
「你又不用加班!」
「不加班也很累呀!而且回到家就有個壓力的根源在!」
「壓力的根源是你吧!」
剛開始和柚花交往的時候,我覺得自己是世界上最幸福的人。
結婚的時候,我覺得這份幸福會持續一輩子。
「什麼誰,是我老婆——不對是前妻啦」
柚花背對著我,穿過了人行橫道。
難道柚花給我送回來了?
「遊戲里的?」
「不要追過來哦」
「也是我的家啊!」
「一個就足夠了!祝您有一場美好的邂逅~!」
「你住咖啡廳就好了吧!反正你也睡習慣了!」
是來探望被車撞到的我的嗎?那為什麼我會挨一巴掌?而且……這裡,不是病房吧?這不是我的房間嗎?我,現在為啥在老家?
我還沒搞清楚來龍去脈就下到了一樓,家人們都已經聚在餐廳里了。
我一時間說不出話。
「現實里的!茶色頭髮、眼神很兇、又是巨乳的!」
「絕對有說吧。有話要說的話就快點直說哦?」
「就說沒有了。你趕快回家——」
一那麼想,與柚花度過的點點滴滴就像走馬燈一樣浮現在眼前……只有一瞬間。真的只有一瞬間,湧起了彷彿後悔般的心情。
這雖然是我的房間,卻又不是我的房間。
我在紅綠燈前停下了腳步。
「挑女人也沒眼光!」
「要走的話你先去吧」
「柚花?那是誰」
因此我巴不得早點離開柚花。雖然在這裡讓步有種輸了的感覺,但與其搞得烏煙瘴氣,還是去咖啡廳睡一晚吧。
「不用你說。在留著你的氣味的房間里我是一秒也待不下去」
「你幹嘛發獃?」
明明關係好到不帶我也會出去玩,為什麼要假裝不知道呢?
「怎麼了航平,迷迷糊糊的」
「已經過了末班車所以只能回去睡了!你就好了,傍晚就能下班!」
因為路燈故障的緣故,人行橫道很暗看不分明……但她的表……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)