第一幕 劃清界限
重返青春的前妻是我的同班同學 1（網譯）
翻譯：不願透露姓名的小精靈1號
校對：三千三千@島牧桃華
陰雲天空之下。
我懷著無法掩飾的困惑走在上學路上。
「沒想到會回到上學的日子……」
昨天還是二十七歲的社會人，醒來卻變成了高一學生。
雖然不知道這是夢還是現實，但如果可能的話希望是現實。如果這是夢的話，現實里的我就處於被車撞到、正徘徊在生死邊緣的狀態，如果我真的回到了高一，就不用度過那種婚姻生活了。
第二次的人生，我要在正經的公司就職，成為單身貴族！
我一邊悄悄下定決心，一邊穿過校門前往樓梯口。
確認了貼在鞋柜上的名單，果然和預想一樣是一班。
但是和記憶中一樣，黑瀨航平的下面寫著鯉川柚花的名字。
（譯註：兩人的名字都是K開頭，所以排在一起。這裡順便說一下，web的翻譯把関わらない錯譯成了「不再關心你」，但関わる沒有關心的意思，正確來說是「不和你扯上關係」的意思，三千選擇翻譯成了劃清界限）
話雖如此，就算座次挨得很近，要想和柚花劃清界限還是很簡單的。
我們雖然連續三年都在同一個班，但第一次對話卻是在畢業之後。
是因為我們在遠方的大學選了同一節課，偶然坐在了一起，一切才開始的。換言之，只要我改變高考志願——只要不和她上同一節課的話，就可以永遠不和柚花扯上關係，也就可以迴避結婚路線了。
我換好室內鞋，走向一年一班。
同學們幾乎都到齊了。其中也有柚花的身影。
明亮的茶發，要強的神情，銳利的目光，又是巨乳……雖然很不爽，但不得不承認是個美人。
以前我每次看到手機待機畫面上的柚花都會愛從心生。要親手機屏幕好幾次才能罷休。我那模樣被柚花目擊之後，不僅被罵噁心，還說著『明明這裡就有實物，你要怎麼做？』被迫親了個夠。
真想消滅這種過去。
叮咚當咚，令人懷念的上課鈴響起，老師來了。
輪到我了，我向講台走去。
她應該是從學校直接過來的，所以還穿著制服。
這裡現在不能搭話。
「黑瀨君……是嗎？」
玩了十分鐘就膩了，嘗試換著玩了各種各樣的懷念遊戲，但卻怎麼也提不起勁。
「是的。黑瀨……不對！鯉川！是鯉川！」
柚花還想就這樣繼續自我介紹，卻被澤城老師叫住了。
「咕…」
「那個……是黑瀨、嗎？」
於是我只能啟動二代以前的遊戲機，玩起了以前玩過的遊戲。操作戰國武將，在雜兵堆里割草。
總之既然如此，我就得做出和當年的我同樣的舉動才行！
我和柚花確定關係是在畢業之後的事情，即使表現得和上個世界線不完全一樣應該也不會……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）