第二幕 人生第二次交換聯絡方式
重返青春的前妻是我的同班同學 1(網譯)
翻譯:沉迷翻譯被畢設逮捕的MK、不願透露姓名的小精靈1號、三千三千@島牧桃華
校對:三千三千@島牧桃華
開學典禮結束後的第一個上學日。
老媽用意外的表情看著早起的我。
「哎呀,航平比佐奈先起床,真稀奇啊」
「我已經決定從高中開始早起了」
「話是這麼說,但實際上是不是和鯉川醬約好了一起上學啊?」
「怎麼可能啊!」
我是為了不跟那傢伙碰上才早起的。
我和柚花每天都快遲到了才到。後來聽她說,好像做飯、洗衣服、打掃要花不少時間,所以全部做完的時候就快遲到了
也就是說,如果早點去上學的話,就不用在鞋櫃邊碰上柚花了。雖然我還想再睡三十分鐘,但是一大早就要看到她的臉也太討厭了。
那傢伙也應該不想一大早就看到我的臉吧。真是的,她應該多謝謝我這個懂氣氛的前夫。雖然如果真的被感謝了的話,我可能會噁心到吐出來就是了。
匆匆吃完早飯穿好衣服後,我走在人流稀少的上學路上,向教學樓前進。
開教室門一般是第一個到校的學生的工作。我覺得自己當然是第一個了,便順道去了趟辦公室,但是一年一班的教室鑰匙已經不在了。
居然有學生這麼早就來了嗎。真強啊。我一邊這麼想著,一邊走進教室——
「……呃」
「……哈?」
第一個到校的學生的真身是柚花。
我無視她走向座位,就在放下書包的瞬間,空曠的教室里響起了咋舌的聲音。
「你怎麼會這麼早起啊。平時不都是遲到了才到」
「干、幹嘛啦。不要突然大吼大叫!」
「羞恥……上次的辣妹路線失敗了吧。這次好好反省一下吧」
「因為反省了所以早早就來了呀。我想如果表現出優等生樣子的話,說不定就能被人搭話了……」
「本來上次我也打算成為圖書委員的!因為猜拳輸了所以沒能當上,但是這次我會贏!因為出剪刀輸了的記憶還鮮明地殘留著!」
「退一百步說就算那些頭髮都是我的,脫髮變多也是因為壓力的緣故——也就是說都是你的錯!」
「全都是你掉的頭髮吧!」
「誇獎你以前的樣子你不是會鬧彆扭嗎!我說我喜歡動畫里的黑髮角色的時候你不是也說著『你喜歡這樣的嗎?』然後鬧彆扭!」
「我那不是害怕。只是不習慣和女生說話才嚇了一跳罷了」
「我已經不想再做體育委員了。因為誰都不想干,所以體育委員的我才被安排在體育祭上擔任應援團。明明我都不好意思大聲加油……」
「吵、吵死了!哪裡買的都行吧!」
柚花的情緒突然變得低落了起來。
「那是因為你一直說什麼『體力活就交給我吧』!扔個垃圾而已別那麼得意!……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)