第九話 傳授奴隸少女鬼火
一章（轉生 ‧ 學校入學篇）
翻譯：蕸
伊法明顯心神不寧地說道。
「咦…….你、你說什麼啊？」
「其實、因為我好幾次看到伊法的眼神在追著動物或其他的靈魂跑。」
「塞伊卡君也能看見嗎!?」
「算是。」
我是天生的、在修行的時候也能看見靈魂之類的東西。
但是、除此之外就是另當別論了。
「但是、不只是那些吧。」
「………..」
「用眼睛追著連我看不見的東西、比我能看到的還要多。
伊法、妳除了靈魂還能看見什麼？」
「…..真厲害啊、塞伊卡君。居然能了解到那種程度的事。
死去的媽媽告訴過我，說絕對不能讓別人知道的。」
這麼說著的伊法、朝虛空中的某種東西伸出手。
當然、那裡我什麼都沒看到。
「這一定是、精靈吧。」
「精靈……」
「嗯。在童話故事裡出現的那種。」
「…..那個、長什麼樣子啊？」
「圓圓的很模糊、長著小小翅膀的比較多吧。
但有時也會有小動物的身影的孩子。像鳥、蜥蜴、魚、鼴鼠等。
我想大概是很強大的孩子們吧。
這些孩子們經過的地方、很溫暖、還有風吹拂著。
……果然、很難相信對吧？」
「不…….我相信呦。」
不是靈魂也不是妖怪的某種存在，我在前世也感受過這種感覺。
尋求西洋睿智之旅時，遇到凱爾特族的呪術師、德魯伊、
擁有用寄宿著某物的木頭做成的特製枴杖。（譯註１、２）
照他所說、這根拐杖里寄宿著精靈……..
雖然確實感受到了力量的流動，但我卻無法看見它的存在。
『如你這般之人看不見嗎？ 這隻藍色渡鴉的存在。』
他那番備感意外的話，在我聽來卻不像是謊言。
果然在這個世界也有啊……。
像靈魂的魂魄殘渣、或是像妖怪般，不依靠肉體的靈魂……
又或者可能完全是別的存在也說不定。
「媽媽很聰明呢。曾說過就算讓周圍的人知道、大概也不會有什麼好事吧。」
「……如果不是塞伊卡君的話、一定不會相信我的。」
是啊、或許如此吧。
我向伊法問道。
「該不會、今天的寶石獸與找到我的衣服，這都是託了精靈的福？」
「嗯、嗯。因為這些孩子們會朝魔力聚集成群。
但只有在塞伊卡君的東西上——會稍微有點特別。」
「特別是指？」
「如果有塞伊卡君的東西在、精靈就會變得很奇怪。
以怪異的方式聚集起來、裡面還有像喝醉了一樣咕嚕咕嚕轉的孩子……。
所以當它們聚在附近時，我馬上就知道了。」
「哦……順便問一下，那我自己呢？」
「那個呢、在塞伊卡君身上完全沒有。倒不如說感覺是在躲著你。
一般魔力很強的人、像老爺那樣的身邊總是會黏著幾隻……
所以、非……（内容加载失败！）