第十話 打倒山之主（3/3）
最強陰陽師的異世界轉生記 一章（轉生 ‧ 學校入學篇）
另一方面對是人類無害的特殊毒。
以木氣召喚出除蟲菊成份，就是剛才這招。
除蟲菊被磷炎氣化，由皮膚黏膜所吸收，想必對成年蠑螈怪來說很有效吧。
我多少也吸了幾口但也沒什麼事。
順便說一下我是第一次使用這術式。
太好了、能進展順利。
「塞伊卡……打倒了魔物……？」
是盧福特的聲音，帶著一副目瞪口呆的表情。
啊、他還沒逃啊。
「剛才的是、塞伊卡大人他……？」
「那、那麼大的魔物……一擊就…..」
「塞伊卡大人……塞伊卡大人打倒了成年蠑螈怪啦!!」
從宅邸各處、響起了歡呼聲和掌聲。
看來大家都在遠處觀望這場騷動。
不錯呢，如我期望的發展。
話說回來、我發覺到這是今生第一次受到如此稱讚。
總感覺很不自在。
就算在前世、我也沒能習慣這類的場合。
——————————————————————
※毒鬼火之術。
譯註：正眼—用刀尖對準對方的眼睛。
這種類型的天然殺蟲劑可以由除蟲菊花朵研磨成的粉末中取得，但由於提煉除蟲菊的費用高、產量稀少以及其易被光解的特性，因此早期未被大量使用。
除蟲菊酯，存在於除蟲菊（一種菊科植物）的葉子、莖桿，特別是花中，對昆蟲具有很強的毒殺作用。把除蟲菊的花收集起來晾乾，與木屑、香料等混在一起做成煙熏劑，點燃後，除蟲菊酯即可隨煙霧散發出來，飛舞的蚊子一旦接觸到它，就會被毒殺，這種煙熏劑是優良的天然「蚊香」。
這也是蚊香的有效成分之一。除蟲菊（シロバナムシヨケギク）原產於塞爾維亞、在十一世紀主角來訪時是在東羅馬帝國的領地。
——————————————————————
把除蟲菊的毒—除蟲菊酯混入磷火。雖然這對哺乳類和鳥類來說毒性很低，但對昆蟲類、兩棲類、爬蟲類有很強力的作用。