第十三話 決鬥
一章（轉生 ‧ 學校入學篇）
翻譯：蕸
在月光照拂下的魔法練習場。
在這遠離宅邸的場所、是深夜決鬥的舞台。
「會不會太急躁了、古萊因哥哥？」
我對著緊緊握著魔杖,站在那死瞪著我的古萊因說道。
「沒辦法等到明天嗎？ 明明父親大人都已經說他會當見證人的說。」
「——閉嘴。」
古萊因表情扭曲了。
「閉嘴閉嘴！你從什麼時候、什麼時候開始打這主意的!?」
「哪件事？ 如果是說魔法學園的話、我從七歲開始就一直想去了哦。
難道不是古萊因哥哥很開心的告訴我的嗎。你不記得了嗎？」
「你這傢伙——---！別得意忘形啊……明明只是運氣好而已！
湊巧出現了魔物、湊巧被你打倒了而已、
沒有打倒的話，被丟到帝國軍的就是你才對呀!!」
「你說湊巧、呢。」
我苦笑著。
「那要是哥哥打倒就好了呢、沒有發出慘叫聲逃走的話。」
「是父親大人指示說不要離開宅邸！ 我只是照做而已！」
「那直接跟父親大人說怎麼樣？
但話又說回來、哥哥過去就因為品行不良而被拋棄了吧。」
「跟品行沒關係！ 只要我有作為魔術師的實力就夠了！」
「所以、你才說明天要展示實力的吧？」
「父親的條件還不夠徹底……」
古萊因握緊魔杖。
「禁止使用高於中位的攻擊魔法？ 那樣的話要怎麼展現我的實力。
條件是無、塞伊卡！
要麼投降、要麼以無法戰鬥來決勝負。
如果你輸了的話、就去告訴父親大人你要從這場比試中退出。
然後滾出這個家！」
「中位以上的魔法很危險的唷？
明天……還能夠維持能說話的狀態嗎？」
「那又有什麼不妥的嗎？」
「……」
「塞伊卡。我啊、從以前開始就看你不順眼。」
「我知道、哥哥。雖然不知道為什麼，但你一直把我視為眼中釘。」
這麼說來……是為什麼呢？
我原本以為是情婦之子的原因、但真的就只是這樣而已嗎？
……哎、算了，不管怎樣。
「我很困、就快點吧。
那麼就上吧。好、開始——」
「去死吧！」
古萊因的魔杖、捲起魔力漩渦。
「——炎豪鉾!!」
鮮紅的火柱從魔杖上迸發而出。
照亮夜晚的火炎、順著氣勢吞噬了我。
「怎麼樣！那個奴隸使用的魔法、是我的話就能更簡單的駕馭哦！」
「——既然這樣的話、再多用點力如何？」
火炎消散的空間。
看到毫髮無傷站在原處的我、古萊因驚愕地睜開了雙眼。
「……風錐槍!!」
風之槍被釋放出來了、
但是卻沒能打到我這來。
風之槍撞到什麼都沒有的空間上、留下光的波紋消散了。
我連微風都感覺不到。
「結、結界!? 居然是光屬性的魔法!?」
「哦、結……（内容加载失败！）