第十五話 啟程
最強陰陽師的異世界轉生記 一章（轉生 ‧ 學校入學篇）
翻譯：蕸
然後過了半年，到了春天。
「那麼、塞伊卡。沒有什麼忘記的東西嗎？」
來送行的盧福特說道。
行李已經全都放上馬車了。
「沒問題的。即便如此，家裡來送行的也只有哥哥一人呢。」
「沒辦法嘛。」
盧福特苦笑著。
「父親大人現在人在帝都、古萊因從軍了。而母親…….」
「開玩笑的。只要有哥哥來就很夠了。」
「變的伶牙俐齒啊。
……伊法。雖然是這樣的弟弟，但麻煩妳幫他了。」
「是、是的！盧福特大人
……呵啊……啊、對、對不起。」
漏出哈欠(聲)的伊法龜縮了。（縮頭烏龜參照）
「塞伊卡、你又讓她用功到很晚嗎？」
「那是當然的。因為如果測驗不合格的話，就沒辦法入學了。對我也是啊。」
「太過緊繃也不是好事啊。
但是也對呢，從這裡到羅德涅阿的七天都是在馬車上，在這期間……」
「就算是在馬車裡也能用功的呢。」
「嗯？」
「我嘛……」
「經常被這麼說呢。那麼、差不多該走了、盧福特哥哥。」
「路上小心啊。之後放假時，偶爾回來露個臉吧。」
「送她那樣的項鏈，應該不便宜吧。面貌姣好的侍從盛裝打扮可是會有流言蜚語的哦？」
伊法好像說了些什麼，但因為備考時間完全不夠，所以沒辦法。
雖然這可不是笑笑就算了的困難程度，但還是發現了有著相應價值，幾顆質地不錯的原石，
「嗯、很期待喔。塞伊卡君呢？」
邊想像著在前方不斷拓展，異世界的街景。
太好了呢。辛苦成那樣是有回報的哪。
「……我也稍微帶點期待呢。」
「誒誒……塞 、塞伊卡君……」
因此想要讓精靈時常在她周圍出現，但遺憾的是伊法幾乎沒有魔力，
照伊法的說法、似乎聚集了很多精靈的樣子。
「我會考慮的。」
兩人一起進入山裡，以四處步行的方法，到處尋找精靈聚集的露頭。（譯註）
「伊法。怎麼樣、期待嗎？」
平時會聚集在魔力源附近的精靈好像不怎麼靠近她的樣子。
伊法的下一個目標，是向精靈祈願，讓她能使用魔法。
————————————————
分原生礦體露頭和氧化礦體露頭。而這類天然礦體露頭都是直接的找礦標誌。
「嗯、我果然還是搞不懂塞伊卡的想法呢。」
為此、取而代之的是利用能儲存魔力的礦物—魔石，來將其引誘過來。
於是就在鎮上加工成了項鏈。
之後伊法也坐了上來。
這也是為了學園生活而準備的。」
盧福特一邊笑著一邊說道。
這麼說著，我俐落的上了馬車。
「但是、塞伊卡也相當熱衷於伊法啊。」
譯註：露頭是指礦體出露於……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）