第四十一話 參加尋寶活動
最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 I（學園祭篇）
原譯者 : 羽落
學園祭的第三天。
今天對我來說是真正的比賽，是尋寶大賽的開賽日。
「呵呵呵……」
「塞伊卡君好可怕啊……」
作為學園祭的亮點之一，儘管要交參加費，還是有很多學生聚集在開始的會場。
我也幹勁十足，做好了萬全的準備。
畢竟以有著高額獎品為號召。
「好的、那麼請大家聽一下。」
在晴朗的藍天下，擔任主持人的女學生大聲說道。
「在這個學園裡藏了很多寶箱。現在、大家的手上有一張寫著提示的紙吧？
從這些提示中，首先可以知道第一個寶箱的所在。
第一個寶箱里有一張紙，上面寫著第二個寶箱的提示、
第二個寶箱里藏著第三個、
第三個寶箱里藏著冠軍獎品的寶箱的提示。」
主持的女學生繼續說道。
「給大家的提示有好幾種，但多少有些重複。
而且寶箱的數量隨著第一、第二、第三的前進而減少，
所以這是一場快速解開線索找到寶箱的競賽。
當然、能拿到優勝獎品的只有一支隊伍哦！」
把靈擺放在學院的地圖上，並觀察反應。
「不……再縮小一點範圍。」
「呃、你在做什麼？」
那是用好幾張紙拚貼而成的巨大的學院平面圖。
地圖也很粗糙，靈擺也不能指向一個點。
果然很麻煩啊。
伊法露出吃驚的表情。
「答案大概是地圖吧。」
「河裡沒有水……嗯，是什麼呢？」
「可是，沒有提示要怎麼做呢？」
這是源自道教的扶乩占卜法，被納入陰陽道之後進行了很大的調整。
「大概吧。」
「河裡沒有水、森林裡沒有樹、街上沒有房子。」
所以從一開始就尋找最後一個寶箱。」
我取出一隻紙人，打開位相的門。
「最先找到裝有優勝獎品的寶箱的隊伍獲勝！
我快步走向會場一角的樹蔭下。
「嗯……」
「啊、原來如此！那麼、第一個寶箱所在的地方是……學園的書庫？」
雖然是理所當然的，但從那個占卜中只能知道「就在這附近」。
我看著手裡的紙。
說著，我取出靈擺。（譯註１）
「沒關係。」
在平面圖上搖晃了一會兒，終於有個地方出現了很大的反應。
伊法一臉為難地說。
「在做什麼呢，塞伊卡君？ 書庫在那方向呦。」
「我不去書庫。第一寶箱、第二寶箱、第三寶箱也放在一邊。
所以根本不知道寶箱是藏在路邊的草叢裡，還是放在建築物里。
「就是這附近。
周圍的隊伍一起向某處跑去，夥伴之間開始激烈爭論。
「不……」
「啊？」
「那、那塞伊卡君，不快點的話！」
《召命——狐狗狸》（譯註３）
我對著伊法笑了笑。
也就是所謂的扶乩法（譯註２）……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）