第四十話 參加慶典
最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 I（學園祭篇）
原譯者 : 羽落
半個月後。
盼望已久的學園祭的第一天終於到來了。
「哇……」
我被與平時不同的校園景象所震撼。
人多得驚人，叫賣的小吃攤也吵得不可開交。
不知從哪裡飄來了燒油的香味。
大城市的集市也不過如此吧。
對學園的學生來說，學園祭才是真正盛大的日子吧。
「伊法、別走散了。」
「嗯、嗯。」
我牽著伊法的手，撥開人群往前走。
這樣一來，不由得想起每年和弟子們一起去看的京城祭典。
雖然沒有像樣的攤位，但為了觀看華麗的騎馬佇列和田樂（譯註），
不分貴賤地聚集了相當多人潮， 就像現在一樣。
那時好像也是很努力的為了不和小徒弟走散吧。
「太晚了吧？」
好不容易穿過人群，來到了魔法實操訓練場。
在約定的地點，已經有亞美優的身影了。
「對不起、人真的太多了……」
「怎麼辦啊。這樣的話，從騎士的角度考慮，入團的人會越來越少……」
這群傢伙在小看騎士道嗎？
亞美優雙手叉腰，有些驚訝的是，看來她已經準備就緒了。
「據說是這樣的。但是呢，平民的女孩，妳的劍絕對無法到達我所到達的神域。
據說在劍術大會上使用的是無鋒的劍，但即便如此，這些裝備也是必要的吧。
我覺得很沒勁。
「亞美優醬、妳可要小心啊。」
「能參加比賽的只有學校的學生，跟貴族做對手簡直就是在玩耍。」
我要修的，是與惡人、魔族交鋒，保護人民的護國之劍。是的，那就是——」
胸甲和籠手等簡單的皮製護具都穿得整整齊齊。
「哈！聽說過去也積累了作為冒險者的經歷！」
「哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇！！」
他的背後有一群打扮相似的人。
「我聽說，初等部的一個女孩。好像是亞美優什麼的。以史上罕見的成績首席合格，
把我的強大刻在心中，然後對帝國的未來放心吧。
「啊……怪不得。」
聽起來像是腦子不好的對話內容。
觀眾席上，學園騎士團的成員們都抱著頭。
所以好像不是正經的騎士團。」
哇——哈哈哈哈哈！！」
後面的人回答得很乾脆。
剛開始幾秒鐘，達里烏斯就被打飛了。
羅德涅阿學園騎士團團長，高等部二年級的達里烏斯．加蘭雷夫！ ！」
入學儀式上打倒了一頭小惡魔，從羅德涅阿森林的地下城迷宮中生還。
「————騎士道！！在這裡報上名字吧！我是騎士艾利德．加蘭雷夫的兒子，
「女孩啊。從騎士的角度來看，妳的失敗是不可動搖的。
突然傳來粗獷的聲音。
「怎麼會……團長居然輸了，從騎士道的角度考慮，這是不可能的……」
然後，亞美優的初……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）