第四十五話 再次收到禮物
番外篇 I（學園祭篇）
原譯者 : 羽落
學園祭也到了最後一天。
雖然天已經快黑了，但校園裡還亮著魔法燈，人群擁擠在一起很熱鬧。
到達約定的地點後，我嘆了一口氣。
亞美優說，學園祭結束的時候會有精彩的表演……
「啊、已經來了，今天來得真早啊。」
「亞美優。」
朝聲音的方向望去，是亞美優的身影。
「咦、一個人嗎？伊法呢？」
「那孩子會晚一點來的。啊，還有……」
亞美優含糊地說。
「其實，我突然有事。現在必須去。」
「啊？」
「不好意思，你能和伊法兩個人好好享受嗎？」
「誒、那也沒辦法……」
「啊、對了，這個給你。」
說著，亞美優扔了一個茶色的東西過來。
我慌忙接住它。
「這個……小收納包？」
那是一個皮革做的包包。
好像是系在腰帶上的類型，做得相當結實。
「這是冒險者經常用的東西，很結實，也不會被扒手扒，有機會的話就用吧。」
「為什麼不會碰到小偷？」
「因為如果對冒險者那樣做的話，不是被打個半死就是直接宰了。」
啊……
「謝謝。可是，為什麼呢？」
「禮物。」
「啥……？」
「我差不多該走了。」
剛說完，亞美優就走了。
我的目光落在禮物上。
的確是好東西。雖然很感激……
「可是，突然怎麼了呢？」
「咦？塞伊卡大人忘了嗎？」
「是什麼？雪。」
「今天……」
「啊、塞伊卡君！」
看到伊法跑過來，雪急忙躲了起來。
「怎麼了？」
「沒什麼。
對了、伊法。亞美優那傢伙說有事就先走了。」
「咦？是這樣嗎？
亞美優醬明明沒事……」
「嗯？」
「啊、不，沒什麼。」
伊法搖了搖頭。
是什麼呢？算了吧。
「亞美優說的那些表演，到底是什麼呢？」
「嗯，好像是太陽下山後才開始，說是在這裡能看得很清楚。」
「誒？」
這麼說來，感覺人都聚集起來了。
雖然不是大道和廣場，但和京都的祭祀節目不一樣吧。
「塞伊卡君。」
「嗯？」
「我今天有件東西想給你。」
「誒，是什麼？」
連伊法都有東西要給我？
「吶，是這個。」
「這是……」
遞過來的是一把插在刀鞘里的小刀。
體積很小，看起來不像是武器。
刀鞘和手柄部分都經過了細緻的裝飾，更像是日常生活中使用的東西。
伊法笑著說。
「生日快樂，塞伊卡君。」
「生日……？
啊！」
這麼說來……是今天嗎？
「誒？你忘記了嗎？」
「我完全忘了……」
如果沒有被慶祝和禮物的話，我連意識到都沒有。