第七十一話 使德拉貢墜落
最強陰陽師的異世界轉生記 四章(阿斯蒂利亞的德拉貢篇)
原譯者 : 羽落
入山後的第二天早上。
我已經到達了目的地——山頂。
這是一個坡度較低、開闊的地方。
山路一直是森林,唯獨這一帶不自然地沒有樹木,取而代之的是幾塊粗糙的岩石。
從到處可見炭化的樹榦來看,很明顯是德拉貢燒光並推倒樹木、搬運岩石。
就這樣建造出住處的主人,現在在我眼前抬頭。
嚴實鱗片深處的目光。
「嗨。」
向大德拉貢爽朗地打招呼。
果然很大。
到尾巴為止有十丈(※約三十米)已經超過了吧。光是頭的大小就超過了我的身高。
剛才還在岩石堆成的巢上睡覺的德拉貢,用明顯像看敵人一樣的眼神瞪著我。
「グルルルゥゥォォオオオ——ッッッ!!」
突然,德拉貢叫了起來。
牙齒排列的下顎被大大地張開,紅光開始閃爍。
接下來的一瞬間,火焰的氣息噴薄而出。
連我一個人都能輕鬆吞下的火焰,在山頂上創造出一條熱和光之路。
「——嗯,也就是說在結界里就沒有效果。」
看到我毫髮無損地從火焰中現身,德拉貢焦躁地吐出好幾次炎之吐息。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
但是白色的漁網既不會被撕碎,也不會被燒毀。
被那張開的粗爪抓住的瞬間————我和附近的神式互換了位置。
「……這網真結實啊。」
哎呀,好可怕好可怕。
我把式神轉向那裡。
一般來說,那樣的龐然大物是飛不起來的。
更大的哭聲響起———————德拉貢在山頂上墜落了。
「不行不行,老實一點。」
雪用得意忘形的聲音說。
「ああああぁあぁっんんぁぁぁあああ゛あ゛あ゛!!」(PS:哭聲就不翻了)
「啊……」
德拉貢似乎對自己的撲空感到不可思議,在空中再次旋轉著那巨大的身軀。
《土之相——火浣網之術》
「因為是用石棉編成的繩子做的。」
從扭曲的空間中出現的,是一個長著老頭兒臉的嬰兒。
我打開了飛到德拉貢正上方的式神之門。
雖然比引起暴風雨的那個規模要小很多。
那個外形醜陋的妖怪緊緊抱住飛行的德拉貢的後背,扭曲著滿是皺紋的臉。
《召命——兒啼爺》(譯註)
用白色粗繩編織的漁網覆蓋在德拉貢的身上。
「哼哼。但是,這個世界的魔物都很弱呢。」
……真是太可憐了。
讓它和飛著的德拉貢對抗是不是太殘酷了。
「如果在空中突然失去了翅膀,不是很危險嗎?」
不一會兒,也許是累了,德拉貢停止了掙扎。
不過在前世,有武士和苦修者自稱修行,拿著這東西上山下山。
「……真少見啊,你竟然對魔物那麼寬容。」
話雖如此,它還在瞪著我,發出微妙的呻吟。
在德……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)