第七十一話 使德拉貢墜落（2/2）
最強陰陽師的異世界轉生記 四章（阿斯蒂利亞的德拉貢篇）
「啊，不過，這傢伙大概比一般的德拉貢強。」
「啊……是嗎？」
雪伸長的脖子縮了回去。
我邁開腳步。
「那麼，先從這傢伙的巢穴開始調查吧。」
當他走近岩石堆積而成的床時，大德拉貢突然狂吼起來。我無視這些，踏上岩石山。
然後，我看了看巢。
不禁瞠目結舌。
鋪著薄薄的沙子的地方————端坐著一個淡黃色的、有一抱那麼大的橢圓形球體。
伸著脖子的雪小聲說。
「塞伊卡大人，這難道是……」
輕輕觸摸那個球體的表面。
很光滑。有重量感，看起來相當硬……沒錯。
「——是德拉貢蛋。」
－－－－－－－
※火浣網之術
用石棉製成的網捕獲物件的方法。石棉（溫石棉）的拉伸強度為30，000kg/m^2。
這是鋼琴線以上，合在一起的繩子的強度理論上超過碳鋼鋼絲。
更有柔軟性、耐藥性、耐磨性。在耐熱性方面，分解溫度遠超鋼琴線，達到450 ~ 700℃，熔點為1，521℃。
————————————————
譯註：《召命——兒啼爺》
當旅人走在深山中時，幽暗山路旁傳來陣陣嬰兒啼哭的聲音，通常旅人總會循著聲音往前，發現一個穿著紅色肚兜的嬰兒在路邊哭泣著，「真是可憐的孩子呢，被丟棄在這種深山中…..」稍有同情心的人都會這麼想的吧。 這孩子……丟在這山中不是被狼叼走，就是餓死凍死……
正當旅人邊這麼想邊抱起孩子想帶下山時，嬰兒就會緊緊抓住樵夫不放，當旅人驚覺有異想把嬰兒丟開時反而被緊緊纏住，且嬰兒會變得愈來愈重，最終將旅人活活壓死為止，是一種十分危險的妖怪。
兒啼爺又稱作子泣爺（子泣き爺），一般來說發源地為德島縣，但也有出現在其他如愛媛縣深山的說法（其實四國深山內都有類似的傳說，四國主要由香川縣、德島縣、高知縣及愛媛縣組成）。