第七十九話 參與商談
最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 II(地下水道探索篇)
原譯者 : 羽落
隨著季節的流轉,秋天到了。
匆匆忙忙的學園祭也落下了帷幕。
休息日那天,我在學校食堂邊喝茶邊看書,幾名女學生結伴來到我身旁。
「早安、 塞伊卡君。可以打擾一下嗎?」
「嗯? 啊、早安。亞美優、伊法、梅貝爾……」
最先映入眼帘的是往常的三位女孩。
只是,今天還有另一個女孩的身影。
我一邊微笑著一邊向那個少女打招呼。
「斯托蘭德同學也是。真少見啊,和那裡的三個人一起來。」
「是的……早安,蘭布羅格君。」
有著麥穗色長發的漂亮少女,如此謹慎地回了一句問候。
薩依莎.斯托蘭德是斯托蘭德伯爵家的千金。
雖然和我家的爵位相同,但因為斯托蘭德家有多人出仕帝國議會的議員,
所以實質上她的家族地位比我家要高。
順便說一下,她也是我的同班同學。
雖然之前幾乎沒說過話。
我環視著她們,開口道。
「所以,怎麼了嗎?」
「那個,塞伊卡君……」
「是在學校里丟的。只是……順著水渠流走了……」
啊~ 好啦、我知道了。」
所以我想,能不能請蘭布羅格君幫忙我找一下。」
「不,沒關係的,伊法。由我自己來說。」
「這不是為什麼的問題,況且妳這麼問我也很奇怪。」
就試試嘛,我也會幫你的。」(譯註2)
對著皺眉的亞美優,我嘆了口氣。
這就是我說的原因。
如果能以搜捕魔物聚集點的名義,來收回這些錢的話,將是一筆不小的數目。
「拜託我?」
「蘭布羅格君,我有件事想拜託你。」
薩依莎打斷了正想要說些什麼的伊法,
「大家都是這麼說我的嗎!?」
儘管如此、和去年時,被人說成是無魔力的吊車尾相比,真是大不相同啊。(譯註1)
確實、進入學園之後我做了很多事情。
沒有占卜知識的她們也不會明白。
「……所以是沒找到嗎?那就放棄吧……」
一般人隨便進入那種地方的話,不知道會被公會說什麼。」
此外,下水道里還有很多硬幣、金屬等有價值的東西。
如果無論如何都想找到的話,就正式向公會提出委託吧。
「呃……為什麼找我?」
我對著薩依莎笑著點點頭。
然後看著我說。
「不行。」
然而氣質高雅的少女毫不留情地斷言道。
魔物的屍體會成為資源,也就是金錢的來源。
「我想現在一定是沉到了羅德涅阿地下下水道的底部了。」
「那麼,斯托蘭德同學是在哪裡弄丟了那枚戒指呢?」
「所以抱歉、斯托蘭德同學,我沒辦法幫妳。
「喂,亞美優,妳別這麼嚷嚷。
既然是找丟失的東西這種簡單的事,這裡還是先賣給伯爵千金一個……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)