第九十四話 有所擔憂(2/2)
最強陰陽師的異世界轉生記 五章(聖皇女與勇者篇)
「很感謝您如此為我們著想……但還是勸您打消將全員押回帝都的打算會比較好。
我認為除了頭目與數名幹部外,其餘人等就直接綁著丟在這就可以了。」
「哎呀、何出此言呢?」
「萬一他們解開束縛,半路造反起來的話該怎麼辦呢?
雖然我們現在人數上佔優,但也並非是壓倒性的優勢。
要是運氣差點的話,也有可能被對方全滅的吧。
雖然還有先切斷他們的手筋與腳筋這招…….」
「唔呵呵、沒有必要去這麼做的。
他們應該會老實跟我們走的吧…..
比起自己找機會解開束縛並反殺我們,
還不如老實等待逃跑的機會到來,還更實際些。」
「逃跑的機會……?」
「換句話說,是下一次的襲擊時呢。」
聽到這,我不由得皺起眉頭。
「您意思是還有別支隊伍會襲擊過來嘛……?
這樣的話,還要將全員押回豈不是更危險嗎?
在下一波襲擊可能會來的情況下,我們自己還擔負著內部的威脅的話……」
「不……不會再有下個襲擊了、另一組傭兵團不會來的。」
「為什麼您能如此斷言呢?
未來視應該不是那麼方便的能力吧,未來是有可能變化輪轉的。」
譯註1:伊法她們的想法仍是會與皇女同行,所以會覺得接下來行車速度會變很慢。
菲奧娜彷彿看著遠方般的說道。
命運呢、是蝴蝶振翅程度的變數所無法去影響的,
「另一組傭兵團來襲的未來、是不會到來的。」
譯註2:塞伊卡以可怕來形容兩位侍女,是因為在89話『當嚮導 』時,菲奧娜決定不帶正規護衛出門逛街,而與侍女們有了意見衝突。
而是有如流動的暴風那般強勁。
這是——他們的命數。」
以及91話『搭話』中,古萊因向塞伊卡提過,回到故鄉的路上曾與兩位侍女切磋,被狠狠地吊打過,並要求塞伊卡對他背後說那兩個侍女壞話的事要替他保密。
譯註3: 塞伊卡意思是對方接了委託,就以現有的裝備或委託人給的裝備上了,而且原本就沒打算留活口,當然也不會去想說會被人發現線索。
「不是的,塞伊卡大人。
————————————————